你真懂表情符号吗

奚晓文

你用微信聊天吗？你聊天时用表情符号吗？但是你真弄得清爽聊天时那些表情符号的真正含义吗？

有人预测，那些粗看上去似乎都差不多的“圆脸”表情符号，正有望成为世界第二大语言，而且是真正的“世界语”。

想象一下，在微信、QQ等文字聊天语境中，如果没有了表情符号，我们的聊天将会陷入怎样一副乏味与无趣！

人在交谈时是有情绪的，有情绪就会形成特定的情绪语境。在不同的情绪下，同一句完全相同的文字表述会呈现出迥然不同的变幻莫测的内涵意义，也只有读懂和了解特定的情绪，才能使同样的文字表述不会产生歧义甚至完全相反的含义。

情绪的传递有很多表现方式——语气、动作、表情等，而文字聊天语境恰恰就缺乏这三样东西。黛玉临终前那句经典的“宝玉，你好……”所传递出的真正含义留给我们几多遐想的空间？有人分析，网络词语“呵呵”在不同的情绪语境中至少有18层以上的含义：高兴、尴尬、掩饰、无聊、嘲讽、不肯定……显然，文字聊天语境巳无法满足多元化丰富多姿的情绪表达。于是，表情符号应运而生。

表情符号在文字聊天语境中的功能和作用是显而易见的。首先是快捷，输入了半天字，往往不如选准一个表情符号，嗖地一下发出去效果好；其次，是能很好地表达情绪，一个传神的表情还能起到一语双关的作用；再次，表情符号在掩饰尴尬、缓和气氛上的功能也很强大。

奚晓文

你用微信聊天吗？你聊天时用表情符号吗？但是你真弄得清爽聊天时那些表情符号的真正含义吗？

有人预测，那些粗看上去似乎都差不多的“圆脸”表情符号，正有望成为世界第二大语言，而且是真正的“世界语”。

想象一下，在微信、QQ等文字聊天语境中，如果没有了表情符号，我们的聊天将会陷入怎样一副乏味与无趣！

人在交谈时是有情绪的，有情绪就会形成特定的情绪语境。在不同的情绪下，同一句完全相同的文字表述会呈现出迥然不同的变幻莫测的内涵意义，也只有读懂和了解特定的情绪，才能使同样的文字表述不会产生歧义甚至完全相反的含义。

情绪的传递有很多表现方式——语气、动作、表情等，而文字聊天语境恰恰就缺乏这三样东西。黛玉临终前那句经典的“宝玉，你好……”所传递出的真正含义留给我们几多遐想的空间？有人分析，网络词语“呵呵”在不同的情绪语境中至少有18层以上的含义：高兴、尴尬、掩饰、无聊、嘲讽、不肯定……显然，文字聊天语境巳无法满足多元化丰富多姿的情绪表达。于是，表情符号应运而生。

表情符号在文字聊天语境中的功能和作用是显而易见的。首先是快捷，输入了半天字，往往不如选准一个表情符号，嗖地一下发出去效果好；其次，是能很好地表达情绪，一个传神的表情还能起到一语双关的作用；再次，表情符号在掩饰尴尬、缓和气氛上的功能也很强大。

当然，表情符号的出现，决不是表明人们驾驭文字能力的下降或文字表述方式有被取代的趋势，只是作为一种新的表达自我的方式，其在微信、QQ等文字聊天语境中的作用和功能得到了充分的施展和被发现。

相比纯文字表述方式表意上的局限，其实，表情符号表意功能同样既有它的丰富性也有它的模糊性。于是乎，表情符号在多重伪装掩护下，一方面使发送者变得轻松、大胆与自信，另一方面也使接受者的解读空间既丰富又模糊，从而使交流变得更加情趣盎然、生动有味。

一位年轻的女办公室主任向男上司微信汇报工作时，一惯严肃有余的男上司在对汇报表示满意后出人意料地回了个“拥抱”的表情，让女主任好些天百般思忖万般猜测，见到男上司总有些不自在。

即便是那个使用频率排第一的“微笑”表情，显而易见的开心意思外，不排斥其隐匿着鄙视、嘲笑甚至讨厌的深层含义。对此，有人提醒，“微笑”符号的眼珠是朝下的，这是皮笑肉不笑的脸部特征。所以，若想表达开心，用“呲牙”和“憨笑”更为保险。

这是一个表情丰富的时代，也是一个表情模糊的时代，伴随着微信、QQ聊天模式的盛行，表情符号在多元暧昧的交流语境中如鱼得水，恰逢其时。