陈可辛揭《你好，之华》幕后 帮岩井俊二"接中国地气"

大连的街道和老房子将恬淡素雅的日式气质与中国市井味道相融合，一封信串起几个人的人生，并延伸出对死亡、爱情、生活等层面的思考。正在热映的文艺片《你好，之华》，风格清新而动人，也是日本导演岩井俊二执导的首部华语片。作为该片监制，导演陈可辛不仅帮助岩井俊二拉来了周迅、秦昊、杜江、胡歌等一众知名演员，还从影片最初策划、选角、勘景到拍摄都全程参与，力图使影片摆脱外国导演拍中国片的违和感。“岩井俊二粉丝”的身份让陈可辛心甘情愿加入该片制作，成为导演的“职业介绍人”。

谈结缘

粉丝“上位”全力当监制

陈可辛与岩井俊二相识已有十多年。2002年，陈可辛曾计划和岩井俊二、韩国导演许秦豪合拍一部类似《三更》的三段式爱情片，但最后没能实现。之后二人一直保持联系，每次岩井俊二来中国，两人会约着吃个饭、喝杯咖啡、聊聊天。“他的戏我都看过，我真的是他的粉丝。”陈可辛笑言。

当岩井俊二拿着《你好，之华》的剧本询问陈可辛的意见时，陈可辛二话没说就答应了。“他觉得这个剧本可以在中国拍，问我愿不愿意帮他做监制，我说‘绝对愿意’，就这样开始了。”

刚开始，陈可辛还给岩井俊二打预防针，让他千万别以为跟在日本拍独立电影一样容易，因为目前尽管中国电影工业已经发展得很快，但投资、制作电影的人士仍然经验不足，整个工业体系里有许多障碍，“很多时候会变得很麻烦”。