新版《射雕英雄传》：重在文化传承

2017版《射雕英雄传》剧照：郭靖（杨旭文饰）和黄蓉（李一桐饰）

1957年，金庸的《射雕英雄传》问世。60年来，这部武侠与历史结合的传奇，成为经久不衰的经典，不断被改编成影视作品。同名新版电视连续剧又于2017年1月9日正式开播，引发了新一轮的街谈巷议

新版电视连续剧《射雕英雄传》选在原著诞生60周年之际开播，可谓一份诚意凸显的“寿礼”。新版还采用了83版《铁血丹心》的旋律作主题曲，致敬经典诚意十足，“身经百劫也在心间，恩义两难断”的江湖风云再度回到观众视线，令不少人感动不已。

“武侠”不同于“玄幻”，没有过多天马行空的想象，也没有令人不可思议的盖世武功，如果说“玄幻”是一种视听上的颠覆体验，那么“武侠”就是对中华不朽文化和爱国侠气之情的追求。《射雕英雄传》真真切切地将故事“落地”，南宋辽金的大背景下，曾叱咤风云的历史人物悉数出现，塑造了鲜活的形象，给人以心理上的接近感。不同于历史剧的是，它将着墨重点放在了“人”和“侠义”上，角色通过修炼不断获得成长，继而开天辟地、精忠报国，又何尝不是一种爱国精神的传承。

这部作品之所以红了60年，陪伴“50后”“60后”“70后”“80后”甚至于“90后”和“00后”度过青春，人物形象鲜活饱满一定占了极大的原因比例。《射雕英雄传》中的人物堪称百态，不同性格的人物交织出一张巨大的人物关系网，故事就顺着关系网的脉络“生长”出来，看似复杂，却始终围绕着郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈这4个人物，他们撑起了《射雕英雄传》的一片天，也给足了观众代入感和评说的余地。而《射雕英雄传》最想表达的，是来自深层的家国大义和仗剑江湖的正义感，这才是感化观众的重点。也许在当下浮躁的社会中，若能有郭靖一般的透露着顽强和执着正义感的傻劲，也未尝不是一种可贵的精神。讲述江湖风云自然难逃爱恨情仇，剧中主人翁的情感在乱世中展开，“家恨”在“国仇”下更显悲壮。

2017版《射雕英雄传》剧照：郭靖（杨旭文饰）和黄蓉（李一桐饰）

1957年，金庸的《射雕英雄传》问世。60年来，这部武侠与历史结合的传奇，成为经久不衰的经典，不断被改编成影视作品。同名新版电视连续剧又于2017年1月9日正式开播，引发了新一轮的街谈巷议

新版电视连续剧《射雕英雄传》选在原著诞生60周年之际开播，可谓一份诚意凸显的“寿礼”。新版还采用了83版《铁血丹心》的旋律作主题曲，致敬经典诚意十足，“身经百劫也在心间，恩义两难断”的江湖风云再度回到观众视线，令不少人感动不已。

“武侠”不同于“玄幻”，没有过多天马行空的想象，也没有令人不可思议的盖世武功，如果说“玄幻”是一种视听上的颠覆体验，那么“武侠”就是对中华不朽文化和爱国侠气之情的追求。《射雕英雄传》真真切切地将故事“落地”，南宋辽金的大背景下，曾叱咤风云的历史人物悉数出现，塑造了鲜活的形象，给人以心理上的接近感。不同于历史剧的是，它将着墨重点放在了“人”和“侠义”上，角色通过修炼不断获得成长，继而开天辟地、精忠报国，又何尝不是一种爱国精神的传承。

这部作品之所以红了60年，陪伴“50后”“60后”“70后”“80后”甚至于“90后”和“00后”度过青春，人物形象鲜活饱满一定占了极大的原因比例。《射雕英雄传》中的人物堪称百态，不同性格的人物交织出一张巨大的人物关系网，故事就顺着关系网的脉络“生长”出来，看似复杂，却始终围绕着郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈这4个人物，他们撑起了《射雕英雄传》的一片天，也给足了观众代入感和评说的余地。而《射雕英雄传》最想表达的，是来自深层的家国大义和仗剑江湖的正义感，这才是感化观众的重点。也许在当下浮躁的社会中，若能有郭靖一般的透露着顽强和执着正义感的傻劲，也未尝不是一种可贵的精神。讲述江湖风云自然难逃爱恨情仇，剧中主人翁的情感在乱世中展开，“家恨”在“国仇”下更显悲壮。

如今《射雕英雄传》再度改编，不仅是对经典的全新演绎，也是对传统侠义精神的回归与传承。剧中人身在江湖心系国家，不为强权所动，同仇敌忾、共侮外敌的英雄气以及“侠之大者，为国为民”，正是当下大多数影视剧所匮乏的。

数次改编一部作品并非仅仅意味着超越前作，而是应该继承原有精髓与精华，不断添入更多时代性的元素。新版《射雕英雄传》目前播出的部分基本按照原著行进，也受到了金庸迷的肯定。近年来IP改编成潮，古装偶像剧、玄幻剧层出不穷，但是蕴含着中国传统儒家文化与侠义精神的武侠题材却少之又少，《射雕英雄传》或许会唤起影视圈传统文化题材的回归。（姜晓飞）