不同文明应平等交流相互借鉴

27日，国家文物局、《文明》杂志社在京共同举办文化遗产与文明交流互鉴座谈会。会议学习了2014年3月27日国家主席习近平在联合国教科文组织总部发表的重要演讲，围绕更好发挥文化遗产在文明交流互鉴中的积极作用，更好促进中外人文交流展开探讨。

与会者认为，习近平主席在联合国教科文组织总部发表的重要演讲，精辟阐述了以文明交流互鉴为特征的中国文明观，充分体现了中国对待不同文明交流互鉴的平等态度和开放理念，充分体现了中国对中华文明蓬勃生命力的文化自信和高远追求，充分彰显了中国对于推动人类文明进步、促进世界和平发展的深邃智慧和责任担当。

“我们高度重视跨文明交流，承诺促进不同文化间的理解、容忍、相互尊重，确立全球公民道德和责任共担，并承认自然和文化多样性，认识到所有文化与文明都能推动可持续发展，都是可持续发展的重要推动力。”联合国教科文组织驻华代表兼办公室主任欧敏行说。

法国驻华大使馆环境遗产与可持续发展处专员马蒂厄·伯顿认为，平等交流以及不同文明、文化和民族之间的对话是保证国家之间和平必不可少的因素。在跨文化对话的背景下，需要打消所有的极端主义和盲目主义行为，并不断加强可以拉近不同民族之间距离的价值观和原则。其中，文化尤其是遗产可起到的作用是众所周知的。

国家文物局局长刘玉珠指出，在推进人类文明交流互鉴中，应当着力创新文物对外交流合作的内容形式和体制机制，着力增强中华文化的亲和力、吸引力、影响力，向世界推介更多具有中国特色、凸显中国精神、蕴含中国智慧的中华优秀传统文化；坚持创造性转化和创新性发展，切实加强内容建设；坚持“走出去”与“请进来”，全方位拓展渠道平台；创新方法手段，提升中华文化传播能力；主动作为，逐步建立中国文物援外工作机制，为共建“一带一路”、实现中华民族伟大复兴中国梦营造良好环境。

27日，国家文物局、《文明》杂志社在京共同举办文化遗产与文明交流互鉴座谈会。会议学习了2014年3月27日国家主席习近平在联合国教科文组织总部发表的重要演讲，围绕更好发挥文化遗产在文明交流互鉴中的积极作用，更好促进中外人文交流展开探讨。

与会者认为，习近平主席在联合国教科文组织总部发表的重要演讲，精辟阐述了以文明交流互鉴为特征的中国文明观，充分体现了中国对待不同文明交流互鉴的平等态度和开放理念，充分体现了中国对中华文明蓬勃生命力的文化自信和高远追求，充分彰显了中国对于推动人类文明进步、促进世界和平发展的深邃智慧和责任担当。

“我们高度重视跨文明交流，承诺促进不同文化间的理解、容忍、相互尊重，确立全球公民道德和责任共担，并承认自然和文化多样性，认识到所有文化与文明都能推动可持续发展，都是可持续发展的重要推动力。”联合国教科文组织驻华代表兼办公室主任欧敏行说。

法国驻华大使馆环境遗产与可持续发展处专员马蒂厄·伯顿认为，平等交流以及不同文明、文化和民族之间的对话是保证国家之间和平必不可少的因素。在跨文化对话的背景下，需要打消所有的极端主义和盲目主义行为，并不断加强可以拉近不同民族之间距离的价值观和原则。其中，文化尤其是遗产可起到的作用是众所周知的。

国家文物局局长刘玉珠指出，在推进人类文明交流互鉴中，应当着力创新文物对外交流合作的内容形式和体制机制，着力增强中华文化的亲和力、吸引力、影响力，向世界推介更多具有中国特色、凸显中国精神、蕴含中国智慧的中华优秀传统文化；坚持创造性转化和创新性发展，切实加强内容建设；坚持“走出去”与“请进来”，全方位拓展渠道平台；创新方法手段，提升中华文化传播能力；主动作为，逐步建立中国文物援外工作机制，为共建“一带一路”、实现中华民族伟大复兴中国梦营造良好环境。