韩媒：中国“游客荒”严重冲击韩免税店　信用评级纷纷被下调

参考消息网6月29日报道韩媒称，韩美两国部署“萨德”反导系统，中国坚决反对，以中国游客为主客源的韩国免税店受到的冲击最大，业绩低迷导致信用评价机构纷纷下调这些企业的信用等级。

据韩国《亚洲经济》6月28日发标题为《中国游客走了韩国免税店蒙了　业绩低迷致信用等级被下调》的报道称，据韩国流通业界27日消息，韩国信用评价机构“NICE信用评价”和“韩国企业评价”分别于22日和23日对韩华Galleria　Time　World的信用等级由“稳定”降至“负面”。也就是说，该企业未来还面临信用等级被继续下调的危险。

数据显示，韩华Galleria　Time　World去年和今年一季度的营业亏损分别为123亿韩元和48亿韩元。同时，新罗酒店和乐天酒店也被韩国信用评价机构“警告”。信用评价机构将乐天酒店信用等级由原来的“稳定”降至“负面”。给出的降级理由是因为盈利模式过于依赖中国游客，免税店业务稳定性和收益性降低。业界分析，信用评价机构或于近期下调新罗免税店的信用等级。

报道称，而中小免税店则面临更大的危机。数据显示，今年一季度SM免税店营业亏损为82亿韩元。该免税店于2014年起由盈转亏，费用由母公司哈拿多乐承担。受此影响，哈拿多乐从4月起通过缩小卖场规模、整理资产等措施，对免税店事业进行重组。

参考消息网6月29日报道韩媒称，韩美两国部署“萨德”反导系统，中国坚决反对，以中国游客为主客源的韩国免税店受到的冲击最大，业绩低迷导致信用评价机构纷纷下调这些企业的信用等级。

据韩国《亚洲经济》6月28日发标题为《中国游客走了韩国免税店蒙了　业绩低迷致信用等级被下调》的报道称，据韩国流通业界27日消息，韩国信用评价机构“NICE信用评价”和“韩国企业评价”分别于22日和23日对韩华Galleria　Time　World的信用等级由“稳定”降至“负面”。也就是说，该企业未来还面临信用等级被继续下调的危险。

数据显示，韩华Galleria　Time　World去年和今年一季度的营业亏损分别为123亿韩元和48亿韩元。同时，新罗酒店和乐天酒店也被韩国信用评价机构“警告”。信用评价机构将乐天酒店信用等级由原来的“稳定”降至“负面”。给出的降级理由是因为盈利模式过于依赖中国游客，免税店业务稳定性和收益性降低。业界分析，信用评价机构或于近期下调新罗免税店的信用等级。

报道称，而中小免税店则面临更大的危机。数据显示，今年一季度SM免税店营业亏损为82亿韩元。该免税店于2014年起由盈转亏，费用由母公司哈拿多乐承担。受此影响，哈拿多乐从4月起通过缩小卖场规模、整理资产等措施，对免税店事业进行重组。

东和免税店去年的营业亏损为124亿美元，而新世界免税店开张仅一年就陷入营业亏损的尴尬境地。业界相关人士预测，“萨德”问题呈长期化，今年免税店业绩将持续下滑，对外国游客销售或同比减少20－30％。

对此，韩国信用评价研究员洪锡俊（音）表示：“免税店竞争日趋激烈。从目前情况来看，即使未来中国游客恢复致以往水平，免税店之间出现直接竞争局面的可能性较大。”

资料图：中国游客在韩国明洞商业区内的乐天百货免税店选购商品。　新华社发

韩高官称将信守“萨德”入韩决定　外媒：意在安抚特朗普

参考消息网6月28日报道外媒称，韩国国防部一位高官6月27日表示，文在寅政府将信守在韩国境内部署美国导弹防御系统的“同盟决定”。与此同时，韩国政府还在努力加强国内相关程序的透明度。

据韩联社6月27日报道，韩国国防部副部长徐柱锡视察了“萨德”反导系统的部署地星州郡。据韩国国防部称，徐柱锡向那里的居民表示，部署“萨德”系统是“同盟决定”。

韩国国防部称：“他显然表明了政府的立场，即韩国会信守这一决定，并要求当地居民积极配合。”徐柱锡还告诉当地居民，封锁道路这样的非法行为绝不是正当的。

报道称，星州郡位于首尔东南方向约300公里。去年7月星州郡的一个私人高尔夫球场被选中作为部署“萨德”系统的地点。从那以后，每天都有抗议集会反对部署“萨德”。

报道称，目前已经有两辆发射车和强大的X波段雷达部署到位，还有四辆发射车存放在驻韩美军基地，而文在寅政府正在对部署地的环境影响进行评估。

另据美国《华尔街日报》网站6月26日报道，韩国外交部长官当日称，韩国总统文在寅下令评估备受争议的美国“萨德”反导系统并不意味着韩国将取消或改变部署该系统的决定。在文在寅将于本周访美之际，这一表态带有安抚性质。

报道称，这是韩国外长康京和宣誓就任一周来首次发表政策讲话。眼下韩美都担心文在寅是否会在访美期间与美国总统特朗普发生意见分歧，康京和此番言论缓解了这一紧张氛围。文在寅是韩国近10年来首位左派总统，他将于6月29日和6月30日在美国白宫与特朗普举行会晤。

报道称，康京和作出了新政府上台以来最强有力的安抚性表态。她说，文在寅一心寻求把韩美关系从“良好”升级到“很好”。美国驻韩大使馆一位发言人表示乐见康京和强调与美国的同盟关系。

“萨德”系统被视为对文在寅和特朗普关系的早期检验。康京和表示，部署“萨德”是一个“同盟决定”，并表示文在寅将与华盛顿在“互信基础上密切合作”。

资料图片：2017年4月26日，在韩国庆尚北道星州郡，“萨德”反导系统部分装备在警察的护卫下陆续运往“萨德”系统部署地星州高尔夫球场。民众打出“不要萨德要和平”的标语。新华社／韩联社

韩媒称中国游客因“萨德”放弃韩国　赴日游有所升温

参考消息网6月28日报道韩媒称，26日上午，日本东京三越百货商场里数十名购物后申请退税的中国与韩国游客挤在60㎡左右的退税柜台前，仅当天上午11点至下午1点，就有300余名顾客前来退税，其中中国与韩国游客占据了三分之二。

据韩国《朝鲜日报》网站6月27日报道称，中国曾一度全面禁止销售赴韩团体游商品，期间韩国旅游市场受到了集中性的打击，而日本却盯上了“‘萨德’反应特需”的机遇。据日本政府旅游局称，上月赴日旅行的外国游客数为229.47万名，较去年同期增长了29％，以5月为基准达到了最高值。今年1－5月累计游客数为1141.7万名，按年计算以最快的速度突破了千万名。按游客国籍分，韩国游客数为282.7万名，较去年同期增长了39％；中国游客数为269.45万名，较去年同期增长了8％。

报道称，中国游客受“萨德”影响，选择赴日本与东南亚的国家旅行以取代韩国游，而相当一部分的韩国游客也放弃了中国游，选择赴日旅行。得益于此，一直因内需低迷而不景气的日本流通业也如获重生。日本百货协会上月发布的4月份百货业销售额为4527亿日元（约合人民币276.49亿元），较去年同期增长了0.7％，是时隔14个月重现的增长势头。

而在此期间，4月赴韩旅行的外国游客数为107.58万名，较去年同期减少了27％，其中国游客数跌幅最大，达到60％以上。

同一天下午1点，位于首尔中区明洞中心街的化妆品卖场三家中就有一家无人问津，中国游客消费贡献度超过半数以上的免税店遭受的打击也是不言而喻，3月15日以后乐天免税店的销售额下降了25％。

报道称，韩国酒店业也收到损失，今年3月至5月，乐天酒店的预订率较去年同期下降了30％左右，首尔广场酒店的中国游客预订率也从15％下降至了10％。

3月26日，中国游客正在位于日本东京中央区银座站附近的一家小型免税店购物。（韩国《朝鲜日报》网站）

外媒：美18名议员致函特朗普要在萨德问题上对文在寅施压

参考消息网6月27日报道韩媒称，美国18名参议员向特朗普发出公开信，要求他在29日－30日举行的韩美峰会上和韩国总统文在寅寻求促进部署“萨德”的解决办法。

据韩国《朝鲜日报》6月27日报道，这可以理解为，“萨德”延期部署争议等引发了韩美同盟弱化的忧虑，在此情况下，美国议员们借助给特朗普写信的形式，其实是在向文在寅传达自己的要求。

美参议员科里·加德纳（共和党）当地时间23日透露，自己和参议员鲍勃·梅南德斯（民主党）等朝野18名议员发出了包含该内容的公开信。曾参与共和党总统候选人竞选的泰德·科鲁兹和马可·卢比奥等巨头级议员，也参与到写公开信的行列里来。

他们在信中写道：“特朗普总统和文在寅总统应该探索方法，以促进完美部署‘萨德’的程序研究工作”，“我们要求特朗普总统再次向文在寅总统强调‘部署萨德是同盟的决定，是保护美军和韩国人的措施’”。

此外，文在寅26日在青瓦台和前任驻美国大使们举行了午餐恳谈会，他说：“（在韩美峰会上）我不会迷恋于获得对具体事宜的成果，将和特朗普总统积累友爱和信赖”，“我计划以此为基础，夯实强化韩美同盟的基础”。青瓦台发言人朴洙贤透露，当天的与会者们就“萨德”问题表示：“特朗普总统如果就‘萨德’事宜发言，最好在能表明同感的程度上给予答复。”

6月24日，在韩国首尔市中心，韩国民众高举反对部署“萨德”的标语参加游行。新华社记者姚琪琳摄

韩媒：因“萨德”部署推迟　美军提前在韩部署JASSM导弹

参考消息网6月27日报道韩媒称，韩国军事外交消息人士26日表示，驻韩美军在全罗北道群山空军基地部署了10多枚联合防区外远程空对地导弹（JASSM）。据悉，部署时间在“萨德”发射车漏报争议发酵之后。

据韩联社6月26日报道称，常驻韩国群山基地和每半年换防的F－16战斗机都可装备JASSM导弹，F－16战机能够从韩朝军事分界线以南发射该导弹精确打击分界线北部目标。美军原计划在“萨德”全部服役后部署JASSM。随着“萨德”入韩进程出现推迟迹象，美军决定提前部署。美军还考虑，届时或曝光JASSM实弹射击场面。

报道称，JASSM导弹长4.27米，翼展2.4米，重1000公斤，弹头重450公斤，弹头可自动识别探测目标，射程370公里，圆概率误差约为2米。

另据韩国《亚洲经济》6月26日报道，据多名军事外交消息人士26日透露，驻韩美军近日在群山驻韩美军基地部署了10余枚远程空对地导弹“JAZZM”。该导弹可搭载于驻韩美军基地长期部署的F－16战机上，射程340km左右。这是此前美军将四台“萨德”发射架秘密运往韩国本土之后，再次在韩部署新型武器。

报道称，韩国军方自2005年起开始推进JASSM导弹在韩部署，但美国政府在2013年曾表示，该型号导弹属于战略武器，配备先进的军用GPS系统，考虑到有关技术可能存在泄露风险，因此回绝了韩国军方的有关请求。

报道称，JASSM导弹具备隐身性能，采用GPS和末端红外制导，可用来对付重兵防守的目标（如防空阵地）。