尴尬！美记者纽约购得印有特朗普一家合照咖啡杯　竟为泰国制造

【环球网综合报道】俄罗斯卫星网8月16日报道称，美国总统唐纳德·特朗普1月20日就职时，颁布了其政府要遵循的“两条简单规则”：买美国商品、雇用美国人。不过，如果你停在纽约的特朗普大厦前，买了一只印有总统一家站在白宫前留念照的咖啡杯时，你买到的将会是一个泰国货。

据报道，16日纽约一位新闻节目主持人德金（J.D.　Durkin）拍摄了一张咖啡杯的照片，照片上杯子的图案是美国总统特朗普、第一夫人梅拉尼娅·特朗普和他们的儿子巴伦开心聚在白宫的南草坪上，然而杯子上的标签却赫然写着“MADE　IN　THAILAND　（泰国制造）”。

报道还称，特朗普的女儿伊万卡在中国设有鞋履代工厂，这明显又一次打破了“买美国商品、雇用美国人”的规则。（实习编译：王沛　审稿：田瑞哲）

【环球网综合报道】俄罗斯卫星网8月16日报道称，美国总统唐纳德·特朗普1月20日就职时，颁布了其政府要遵循的“两条简单规则”：买美国商品、雇用美国人。不过，如果你停在纽约的特朗普大厦前，买了一只印有总统一家站在白宫前留念照的咖啡杯时，你买到的将会是一个泰国货。

据报道，16日纽约一位新闻节目主持人德金（J.D.　Durkin）拍摄了一张咖啡杯的照片，照片上杯子的图案是美国总统特朗普、第一夫人梅拉尼娅·特朗普和他们的儿子巴伦开心聚在白宫的南草坪上，然而杯子上的标签却赫然写着“MADE　IN　THAILAND　（泰国制造）”。

报道还称，特朗普的女儿伊万卡在中国设有鞋履代工厂，这明显又一次打破了“买美国商品、雇用美国人”的规则。（实习编译：王沛　审稿：田瑞哲）