中国留学生纪欣然遇害案主犯被判终身监禁

中新社洛杉矶8月17日电　2014年中国留学生纪欣然遇害案主犯16日被判终身监禁、不得假释，这是3年来该案首名被宣判的罪犯。

美国加州洛杉矶郡高等法院法官16日判处杀害纪欣然的4名案犯之一、现年21岁的安德鲁·加西亚终身监禁、不得假释。此前，陪审团已一致裁定加西亚一级谋杀、二级抢劫、二级蓄意抢劫未遂及使用致命武器攻击他人等4项罪名成立。

资料图：当地时间2014年8月1日，美国加州，南加州大学学生悼念遇袭身亡的中国留学生纪欣然。

判决当天，纪欣然父母、小姨和代理律师出庭。他的父亲纪松波在陈情时多次泣不成声，他的母亲从开庭到结束一直在哭泣。

2014年7月24日凌晨，年仅24岁的纪欣然学习结束后从就读的南加利福尼亚大学附近步行回住处，途中遭多名青少年用棒球棍等袭击。他头部被重创，挣扎着回到住所，清早被室友发现已经死亡。法医检验报告显示，他死于钝器击打，鼻骨断裂，面部撕裂，头骨断裂，胃部和肺部淤血。加西亚对纪欣然之死负有最主要责任，且作案时已年满18岁。

纪欣然父母代理律师蔡玟慧说：“这是目前所能得到的最好的判决结果，只要法律不更改，凶手将在监狱中度过余生。”她同时提示，美国社会治安目前主要问题是枪支越来越泛滥、夜晚治安远不如白天、罪犯越来越年轻化。

2016年10月，纪欣然案另一名主犯、作案时仅16岁的女性亚历杭德拉·格雷罗被裁定一级谋杀等4项罪名成立。但因其作案时未成年，法官仍在量刑过程中，最高可判终身监禁。此案另两名案犯也将面临判决。

其中一名罪犯在请求同其母亲通话时用西班牙语透露了自己对纪欣然实施的犯罪行为，这个过程被监控记录下来，案件审理由此获得突破性进展。（完）

中新社洛杉矶8月17日电　2014年中国留学生纪欣然遇害案主犯16日被判终身监禁、不得假释，这是3年来该案首名被宣判的罪犯。

美国加州洛杉矶郡高等法院法官16日判处杀害纪欣然的4名案犯之一、现年21岁的安德鲁·加西亚终身监禁、不得假释。此前，陪审团已一致裁定加西亚一级谋杀、二级抢劫、二级蓄意抢劫未遂及使用致命武器攻击他人等4项罪名成立。

资料图：当地时间2014年8月1日，美国加州，南加州大学学生悼念遇袭身亡的中国留学生纪欣然。

判决当天，纪欣然父母、小姨和代理律师出庭。他的父亲纪松波在陈情时多次泣不成声，他的母亲从开庭到结束一直在哭泣。

2014年7月24日凌晨，年仅24岁的纪欣然学习结束后从就读的南加利福尼亚大学附近步行回住处，途中遭多名青少年用棒球棍等袭击。他头部被重创，挣扎着回到住所，清早被室友发现已经死亡。法医检验报告显示，他死于钝器击打，鼻骨断裂，面部撕裂，头骨断裂，胃部和肺部淤血。加西亚对纪欣然之死负有最主要责任，且作案时已年满18岁。

纪欣然父母代理律师蔡玟慧说：“这是目前所能得到的最好的判决结果，只要法律不更改，凶手将在监狱中度过余生。”她同时提示，美国社会治安目前主要问题是枪支越来越泛滥、夜晚治安远不如白天、罪犯越来越年轻化。

2016年10月，纪欣然案另一名主犯、作案时仅16岁的女性亚历杭德拉·格雷罗被裁定一级谋杀等4项罪名成立。但因其作案时未成年，法官仍在量刑过程中，最高可判终身监禁。此案另两名案犯也将面临判决。

其中一名罪犯在请求同其母亲通话时用西班牙语透露了自己对纪欣然实施的犯罪行为，这个过程被监控记录下来，案件审理由此获得突破性进展。（完）