手机人民网 娱乐>明星

20年等待斥资11.7亿 吕克贝松任性还原脑中“千星之城”

2017-08-31 14:53 信息时报  

比起将种族之争、世界甚至星际大战当做基点来营造各种超能英雄故事的好莱坞电影,吕克·贝松执导的《星际特工:千星之城》(下称《千星之城》)的故事核心真的比较充满“童真”,因为这部电影纯粹就讲一对年轻男女,在光怪陆离的28世纪宇宙中调调情冒冒险,最后发现一个丑闻,然后用爱与正义感,帮助充满包容心、智慧与韧性的缪星居民珍珠人重建家园。这部有着绚烂外星世界以及各种奇特外星人的电影,有点像科幻赛博朋克版的《亚瑟和他的迷你王国》,没有《星际穿越》那样浓墨重彩的情感,只有想象力、幽默感和一丝甜甜的爱情以及为人处世该有的态度。

对于这部制作费1.77亿美元(约合11.7亿元人民币)的电影在好莱坞卖得不好,吕克·贝松接受记者采访时,认为是因为美国人看不惯非好莱坞式电影,而上周五开始,该片在中国上映,3天票房破2亿元,豆瓣评分从原来的6.9分升至7.2分,证明中国观众更能进入吕克·贝松营造的“千星之城”。导演从10岁开始迷上原作漫画,如今58岁带着电影见观众,得感谢他的想象力和科技的进步。

专题撰文 信息时报记者 马泽望

片中经过三大特效公司打造,结合真人动作捕捉、CG特效打造的外星世界,人物和背景细节都相当丰富

比起将种族之争、世界甚至星际大战当做基点来营造各种超能英雄故事的好莱坞电影,吕克·贝松执导的《星际特工:千星之城》(下称《千星之城》)的故事核心真的比较充满“童真”,因为这部电影纯粹就讲一对年轻男女,在光怪陆离的28世纪宇宙中调调情冒冒险,最后发现一个丑闻,然后用爱与正义感,帮助充满包容心、智慧与韧性的缪星居民珍珠人重建家园。这部有着绚烂外星世界以及各种奇特外星人的电影,有点像科幻赛博朋克版的《亚瑟和他的迷你王国》,没有《星际穿越》那样浓墨重彩的情感,只有想象力、幽默感和一丝甜甜的爱情以及为人处世该有的态度。

对于这部制作费1.77亿美元(约合11.7亿元人民币)的电影在好莱坞卖得不好,吕克·贝松接受记者采访时,认为是因为美国人看不惯非好莱坞式电影,而上周五开始,该片在中国上映,3天票房破2亿元,豆瓣评分从原来的6.9分升至7.2分,证明中国观众更能进入吕克·贝松营造的“千星之城”。导演从10岁开始迷上原作漫画,如今58岁带着电影见观众,得感谢他的想象力和科技的进步。

专题撰文 信息时报记者 马泽望

片中经过三大特效公司打造,结合真人动作捕捉、CG特效打造的外星世界,人物和背景细节都相当丰富

A

故事篇

源于漫画但不相同,《阿凡达》促使他重写剧本

《千星之城》根据法国同名漫画改编,这套由皮耶尔·克里斯丁编剧、让-克劳德·梅济耶尔绘画的漫画从1968年开始连载,到2013才完结,总共出了23本单行本。《千星之城》这个片名,则源于吕克·贝松将第二本《流水之城》和第三本《千星帝国》名字合在一起。

然而,电影的故事和漫画并不相同,因为《千星之城》的故事大部分是吕克·贝松重新写的,他原本也不想这样,全因2009年看了《阿凡达》,“我当时又喜又悲,喜的是《阿凡达》告诉我如今的科技已经配得上我对《千星之城》世界的各种现象,只要我能想出来,就能做出来。悲的是我原本以为自己写的《千星之城》剧本够好,准备充足得像可以去奥运会争夺短跑比赛的种子选手,没想到《阿凡达》这个博尔特般的存在从我面前跑过……”

吕克·贝松没有透露他具体怎么修改剧本,但他表示花了7个月重新写了现在我们看到的故事。然而,《千星之城》的故事并不复杂,不外乎戴恩·德哈恩扮演的瓦莱利安与卡拉·迪瓦伊扮演的劳洛琳这对星际特工搭档,被派遣到“千星之城”阿尔法空间站执行任务,两人在这个有着3236个外星物种、5000种通用语言及2000万太空居民的星际大都市中边冒险边搞笑边谈情顺便发现陈年冤案随后揭露真相的故事。

片中经过三大特效公司打造,结合真人动作捕捉、CG特效打造的外星世界,人物和背景细节都相当丰富

B

风格篇

《第五元素》升级版?这样理解就对了

电影上映后,不少影迷认为《千星之城》有升级版吕克·贝松20年前电影《第五元素》的感觉。譬如“千星之城”的布局有《第五元素》未来纽约城的味道,只不过更加大型和华丽;瓦莱利安穿着战衣穿越千星之城多个空间的长跑镜头,与《第五元素》女主角莉露在纽约奔跑跳跃的场面类似;蕾哈娜扮演的外星黑户劳工泡泡长达5分钟的变装独舞秀,与《第五元素》蓝色外星人歌姬展现花腔唱段的戏码如出一辙;片尾也都选择用男女主角亲热的戏码谢幕,甚至连主题:人类危害世界,但还是外星人还是觉得应该原谅,都是一样的。

吕克·贝松在接受采访时也承认,在两部电影毕竟是同一个导演,难免有类似的地方。而他也表示其实自己在做《第五元素》的时候,就找了让-克劳德·梅济耶尔帮忙做《第五元素》的世界设定,当时梅济耶尔一边参加《第五元素》项目,一边问吕克·贝松:“你拍什么狗屎《第五元素》啊,拍《星际特工》不好吗?”贝松表示自己当时不敢想能把《星际特工》拍成电影,因为技术无法实现,所以他才拍了一个“简略版”,所以《千星之城》的故事,某种意义上确实是升级版的《第五元素》。

片中经过三大特效公司打造,结合真人动作捕捉、CG特效打造的外星世界,人物和背景细节都相当丰富

圆梦篇

等了20年克服技术问题,三大特效公司都做了啥?

媒体最早发布吕克·贝松要拍《千星之城》的消息是在2012年,但其实在1997年《第五元素》上映之后,吕克·贝松就认真考虑梅济耶尔的建议,开始撰写《千星之城》剧本。2009年《阿凡达》上映后,贝松就继续推进《千星之城》计划。2015年公布演员人选消息后,贝松这部由他自己的公司欧罗巴影业和部分中国公司投资的电影就进入拍摄阶段,当时公布该片制作费1.77亿美元时,震惊不少业内人士,因为这部电影算是法国电影,而之前《第五元素》7500万美元的制作费曾是法国本土电影中最烧钱的,后来被《高卢英雄大战凯撒王子》以7800万美元打破。《千星之城》足足比《高卢英雄大战凯撒王子》多了近1亿美元。而且由于该片对白是英文,甚至不能享受法国电影优惠政策,即便该片摄制组有1200名员工都来自法国。贝松表示,自己拍电影那么多年,当然知道特效越多的电影越贵,但他就与工业光魔、维塔数码以及Rodeo FX全球三大顶级特效公司,合力打造出这个有着2734个特效镜头的电影。

片中经过三大特效公司打造,结合真人动作捕捉、CG特效打造的外星世界,人物和背景细节都相当丰富

工业光魔负责“大市场”——

不光有概念图还有概念短片

《千星之城》的视效总监是奥斯卡奖得主斯科特·斯多可迪克,他负责与三个特效公司沟通合作。工业光魔主要负责片中开头“大市场”的戏份,包括瓦莱利安和劳洛琳到犹如沙漠般的星球克里安以及有着很多不同纬度空间的“大市场”。工业光魔《千星之城》的负责人是菲利普·雷博斯,他表示这部分的特效中,瓦莱利安透过“转换器”行走在“大市场”不同纬度空间的特效最难做。

菲利普说,与贝松导演合作最爽的是,他非常清楚自己想要的是什么,而且他也能将脑中的画面,完整传达给特效艺术家。他之前已经找了许多画师将他脑中的世界一一画成概念画,“克里安沙漠有着色彩缤纷的岩石和蓝天以及彩色的云,贝松喜欢通透的色彩以及圆圆的形状,有种卡通味道,我们按他的要求做了出来。大市场方面,重点就是紫色的天空以及500层不同纬度的空间。瓦莱利安戴着转换器,可以让身体一部分或者整个人进入不同纬度空间,有种多层VR世界的感觉。导演知道这段戏好难用语言和平面图讲清楚,他一早就在法国找了一批电影学院的学生,用真人的方式将这段戏拍出来,而且剪辑好,直接播给我们看,告诉我们他想要的效果。像他这样对自己想要的东西异常清晰的导演,真的为我们省了不少事情。”

另外,要将真人演员与大市场完美合在一起也制造了不少难点。片中主要的角色就是大市场霸主、肥硕的外星人伊贡·希鲁斯以及他的保镖们。伊贡很肥硕,特效制作要确保他讲话的时候脸部肌肉、肥肉的颤抖幅度正确,才能传达出他的表情,所以专门为他开发了肌肉表情系统。而伊贡的扮演者是约翰·古德曼,他穿着动作捕捉服完成这段表演,再由后期特技人员将其“变身”成伊贡。

另一个难点则是伊贡的外星猛兽。工业光魔根据贝松的概念画,确定这只猛兽类似蟹、乌龟和法国斗牛犬的综合体。他们分析了猛兽的肌肉构造,找了加利福尼亚州大学的生物学教授斯图尔特·萨密达博士分析这样的猛兽的身体构造以及骨架,再研究出猛兽行动的模式,譬如奔跑姿态、攻击姿态等,最终特效师才将其制作出来。

片中经过三大特效公司打造,结合真人动作捕捉、CG特效打造的外星世界,人物和背景细节都相当丰富

维塔数码创造外星人——

真人扮演提供更细微的表情动作

《千星之城》中3236个外星物种,观众未必真会去一一认出来,但贝松在设定时可真是全部都有概念画,从外形、习性、服装一应俱全。而维塔数码则负责为《千星之城》创造这3000多种戏份有多有多有少的外星人。

从《指环王》到现在,维塔的特效水平就算是普通影迷也都知道非常厉害。但维塔数码负责《千星之城》的特效总监乔·雷特利则表示,最困难的是贝松希望大部分的外星人都由真人演员动作捕捉来完成,这比纯粹用电脑动画来制作难度大不少。

贝松对记者透露,找真人来演外星人确实会很麻烦,但电脑动画永远无法代替人的表演,演员对角色的感受和理解、他们细微的表情和动作、态度,都很重要。

“我们电影中第一个出现的外星人,他的行动是模仿骆驼的,光是用CG特效怎么都没真人演的真切。另外一个就是精通各种语言的翻译‘鸽子’三兄弟,那是三位演员连续八周跪在地上完成拍摄的,但呈现效果很有趣。其实拍摄过程并不那么痛苦,没有太困难,我知道我要拍什么,演员也都很有天赋知道该怎么表演,但特效制作团队就很辛苦,他们做后期特效是很难的。”吕克·贝松在广州接受采访时说。

而蕾哈娜扮演的泡泡贡献出5分钟的变装舞蹈秀,也是由蕾哈娜以及4位专业舞蹈演员用动作捕捉表演完成,而随后泡泡用颇像蓝色章鱼果冻般真身与观众见面的场面,维塔数码也用了不少精力将蕾哈娜的动作数据导入到泡泡身上。观众能看到诸如“鸽子”三兄弟、泡泡以及转化兽、珍珠人等各具特点的外星人,都得感谢维塔数码。

Rodeo FX打造“千星之城”——

参考九龙城寨、时代广场的风貌

总部位于加拿大蒙特利尔的Rodeo FX为《千星之城》贡献的特效场面有353个,主要是太空飞船以及“千星之城”阿尔法大都市的构建。Rodeo FX负责《千星之城》的特效总监弗兰西斯科·德姆林表示,之前和贝松合作过《超体》,双方合作已经很有默契。“贝松导演有很清晰的画面概念,他告诉我们自己对飞船以及千星之城这个都市的想象,然后任由我们团队在这基础上发挥创作力。”

弗兰西斯科说,千星之城的构建是根据漫画以及贝松和他的画师团队绘制的概念图打造的,“城市地貌有参考香港以前的九龙城寨以及纽约时代广场,而整体外形又有种垃圾场的感觉,但四通八达,乱终自有其秩序”。

弗兰西斯科认为,创造千星之城不单是设定外形,星球的环境、以及不同区域之间的关系、城市中各个角落的居民生活状态,也都要考虑到。“好在贝松导演对所有都考虑得很周全,观众看到的画面,早就在他脑中成型,我们只是把他脑中的画面,做出来给大家看。”

(责任编辑:董博识)
分享到:
领导留言板客户端下载

精彩推荐