“炸鸡裤”风靡日本社交网络 或成下一季时尚

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》10月8日报道，日本电商平台乐天推出了一款“炸鸡裤”，售价82美元(约合人民币544元)。一名推特用户在网络上分享这条看起来像炸鸡的橙色裤子，该帖子随后被转发5.3万次，获得6.4万个点赞。

从图片上看，这条裤子像是由绉纱材料制成的，在脚踝处是收紧的。该用户称，当她看到这条裤子时，所能想到的就是肯德基。另一名推特用户称：“我试着不笑，但我忍不住盯着鸡腿看。”

这条裤子显然不在市场上销售。它们最初出现在日本博客网站上，带有“时尚”的字眼。这也就可以理解为什么对这条橙色裤子感兴趣的人会愿意花钱了。

目前这条“炸鸡裤”像病毒一样仍在网络上继续传播着。(实习编译：陈唯欣 审稿：朱盈库)

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》10月8日报道，日本电商平台乐天推出了一款“炸鸡裤”，售价82美元(约合人民币544元)。一名推特用户在网络上分享这条看起来像炸鸡的橙色裤子，该帖子随后被转发5.3万次，获得6.4万个点赞。

从图片上看，这条裤子像是由绉纱材料制成的，在脚踝处是收紧的。该用户称，当她看到这条裤子时，所能想到的就是肯德基。另一名推特用户称：“我试着不笑，但我忍不住盯着鸡腿看。”

这条裤子显然不在市场上销售。它们最初出现在日本博客网站上，带有“时尚”的字眼。这也就可以理解为什么对这条橙色裤子感兴趣的人会愿意花钱了。

目前这条“炸鸡裤”像病毒一样仍在网络上继续传播着。(实习编译：陈唯欣 审稿：朱盈库)