意镇长“买居民”提议令人心动　办公电话被打爆

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》10月19日报道，近日，意大利烛光镇镇长尼古拉·戈塔为应对镇民日益减少的问题，提出了一个“买居民”的想法，令无数人为之心动，几乎打爆了咨询电话。

烛光镇坐落于意大利普利亚区，因满大街都充斥着游客、商品和叫卖声，所以游客又将其戏称为“小那不勒斯”。这座中世纪风格的小镇，曾辉煌一时。在90年代鼎盛时期，小镇人口多达8000人。现如今，由于经济不稳定，镇上的年轻人纷纷离开此地另谋生路，致使人口骤减至2700人。

为了增加居住人口，戈塔不得不考虑“买居民”：所有愿意搬来定居的人会根据家庭成员数量得到800欧元（约合人民币6254元）至2000欧元（约合人民币1.56万元）不等的福利补贴，成员数量越多，福利越多。消息一经发出，戈塔就接到了数千个咨询电话，其中也不乏一些想占便宜的流浪汉。为保质量，戈塔增加了一项条件，即迁居者必须有一份年薪7500欧元（约合5.9万元人民币）以上的工作。目前，已有一个6口之家从意大利北部迁居来此，还有一户5口之家正在申请。

短短4天内，戈塔接到了来自世界各地约1.7万通咨询电话，不堪其扰的他只得把网上相关的帖子删除，并强调这还只是一项提议。（实习编译：李昱晔　审稿：李宗泽）

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》10月19日报道，近日，意大利烛光镇镇长尼古拉·戈塔为应对镇民日益减少的问题，提出了一个“买居民”的想法，令无数人为之心动，几乎打爆了咨询电话。

烛光镇坐落于意大利普利亚区，因满大街都充斥着游客、商品和叫卖声，所以游客又将其戏称为“小那不勒斯”。这座中世纪风格的小镇，曾辉煌一时。在90年代鼎盛时期，小镇人口多达8000人。现如今，由于经济不稳定，镇上的年轻人纷纷离开此地另谋生路，致使人口骤减至2700人。

为了增加居住人口，戈塔不得不考虑“买居民”：所有愿意搬来定居的人会根据家庭成员数量得到800欧元（约合人民币6254元）至2000欧元（约合人民币1.56万元）不等的福利补贴，成员数量越多，福利越多。消息一经发出，戈塔就接到了数千个咨询电话，其中也不乏一些想占便宜的流浪汉。为保质量，戈塔增加了一项条件，即迁居者必须有一份年薪7500欧元（约合5.9万元人民币）以上的工作。目前，已有一个6口之家从意大利北部迁居来此，还有一户5口之家正在申请。

短短4天内，戈塔接到了来自世界各地约1.7万通咨询电话，不堪其扰的他只得把网上相关的帖子删除，并强调这还只是一项提议。（实习编译：李昱晔　审稿：李宗泽）