乡村振兴要画好“三个圈”

湖南桂东县委书记 谭建上

建设“生态宜居”乡村要构建山清水秀的生态圈、欣欣向荣的生产圈、怡然自得的生活圈。

美丽是桂东的内在涵养，幸福是群众的共同向往。作为湖南省既有国家级自然保护区又有国家级森林公园的唯一县，站在新时代的历史起点，我们贯彻落实十九大提出的乡村振兴战略要求，建设“宜居、安居、乐居”的美丽幸福桂东。

涵养环境，构建山清水秀的生态圈。画好宜居“生态圈”要突出“三个坚持”：坚持生态保护，全面落实禁伐、禁荒、禁火、禁猎、禁牧“五禁”措施；坚持生态建设，实施封山育林、美化造林、抚育管护、景观提质、补植补造和重点区域绿化“六大”建设；坚持生态治理，推进蓝天、碧水、洁气、净土“四大”工程，不断改善农村人居环境，达到农村绿起来、富起来、美起来的多重叠加效应。

厚植支撑，构建欣欣向荣的生产圈。画好宜居“产业圈”要突出“三个做优”：做优产业基地，打造“优质农副产品供应基地”，让农村的基地强起来。做优绿色经济，积极发展种养产业、休闲农业、乡村旅游等绿色经济，壮大集体经济。做优销售渠道，在畅通农副产品直销和网销渠道上下功夫，实现产品与市场的有效对接。

成就品质，构建怡然自得的生活圈。画好宜居“生活圈”要突出“三个提质”：提质农村基础，完善农村公共服务平台；提质生活水平，在确保脱贫的基础上，丰富农村文化生活，让老百姓的生活品质得到全面改善；提质安全保障，将政法综治与基层党建、卫生计生、城乡环境整治等工作一同纳入社会服务网格化管理，使村民的获得感、幸福感、安全感更加充实、更可持续。

本报记者 侯琳良整理 马国英绘图 

《 人民日报 》（ 2018年01月15日 11 版）

湖南桂东县委书记 谭建上

建设“生态宜居”乡村要构建山清水秀的生态圈、欣欣向荣的生产圈、怡然自得的生活圈。

美丽是桂东的内在涵养，幸福是群众的共同向往。作为湖南省既有国家级自然保护区又有国家级森林公园的唯一县，站在新时代的历史起点，我们贯彻落实十九大提出的乡村振兴战略要求，建设“宜居、安居、乐居”的美丽幸福桂东。

涵养环境，构建山清水秀的生态圈。画好宜居“生态圈”要突出“三个坚持”：坚持生态保护，全面落实禁伐、禁荒、禁火、禁猎、禁牧“五禁”措施；坚持生态建设，实施封山育林、美化造林、抚育管护、景观提质、补植补造和重点区域绿化“六大”建设；坚持生态治理，推进蓝天、碧水、洁气、净土“四大”工程，不断改善农村人居环境，达到农村绿起来、富起来、美起来的多重叠加效应。

厚植支撑，构建欣欣向荣的生产圈。画好宜居“产业圈”要突出“三个做优”：做优产业基地，打造“优质农副产品供应基地”，让农村的基地强起来。做优绿色经济，积极发展种养产业、休闲农业、乡村旅游等绿色经济，壮大集体经济。做优销售渠道，在畅通农副产品直销和网销渠道上下功夫，实现产品与市场的有效对接。

成就品质，构建怡然自得的生活圈。画好宜居“生活圈”要突出“三个提质”：提质农村基础，完善农村公共服务平台；提质生活水平，在确保脱贫的基础上，丰富农村文化生活，让老百姓的生活品质得到全面改善；提质安全保障，将政法综治与基层党建、卫生计生、城乡环境整治等工作一同纳入社会服务网格化管理，使村民的获得感、幸福感、安全感更加充实、更可持续。

本报记者 侯琳良整理 马国英绘图 

《 人民日报 》（ 2018年01月15日 11 版）