"白玉兰"刚绽放"金爵"又登场 中国影视精品正被推向世界

6月15日晚，第24届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼在上海东方艺术中心举行。海内外影视工作者与白玉兰奖入围片剧组代表、上海市民一起，共同见证了各项白玉兰奖的诞生。

今年白玉兰奖优秀节目征集，共收到来自50多个国家和地区的800多部优秀节目报名，入围55部作品，其中包括10部中国电视剧和10部海外电视剧。对于评奖标准，电视剧评委会主席刘和平称：“思想精深、制作精良、艺术精湛是考量一部电视剧的三大要点。”

最终，《白鹿原》摘得中国最佳电视剧奖，导演刘进因在该剧中“厚重地拓展了名著的域度，准确地完成了人物群像的精湛组合”，获得最佳导演奖。何冰和马伊琍分别凭借在《情满四合院》和《我的前半生》的精彩表现获颁最佳男女主演奖。今年入围海外电视剧的作品也有不同以往的创作、讲述方式。海外电视剧评委斯蒂芬·朗·米切尔说：“从电视剧中我看到，不同文化，其实都能找到共同的语言，讲好故事。”

为推动国产电视剧创作涌现更多的优质作品，鼓励电视剧工作者发扬匠人精神、坚持精益求精，本届白玉兰奖增设了最佳摄影与最佳美术两个制作类技术奖项。获得最佳摄影奖的是黄伟（《白鹿原》），最佳美术奖颁给了《大军师司马懿之军师联盟》。为激励中国电视工作者通过电视剧向世界展现中华优秀文化，本届电视节也首次设置国际传播奖，《媳妇的美好时代》《父母爱情》折桂，两剧都曾被翻译成多种语言，在全球50多个国家和地区播出。

6月15日晚，第24届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼在上海东方艺术中心举行。海内外影视工作者与白玉兰奖入围片剧组代表、上海市民一起，共同见证了各项白玉兰奖的诞生。

今年白玉兰奖优秀节目征集，共收到来自50多个国家和地区的800多部优秀节目报名，入围55部作品，其中包括10部中国电视剧和10部海外电视剧。对于评奖标准，电视剧评委会主席刘和平称：“思想精深、制作精良、艺术精湛是考量一部电视剧的三大要点。”

最终，《白鹿原》摘得中国最佳电视剧奖，导演刘进因在该剧中“厚重地拓展了名著的域度，准确地完成了人物群像的精湛组合”，获得最佳导演奖。何冰和马伊琍分别凭借在《情满四合院》和《我的前半生》的精彩表现获颁最佳男女主演奖。今年入围海外电视剧的作品也有不同以往的创作、讲述方式。海外电视剧评委斯蒂芬·朗·米切尔说：“从电视剧中我看到，不同文化，其实都能找到共同的语言，讲好故事。”

为推动国产电视剧创作涌现更多的优质作品，鼓励电视剧工作者发扬匠人精神、坚持精益求精，本届白玉兰奖增设了最佳摄影与最佳美术两个制作类技术奖项。获得最佳摄影奖的是黄伟（《白鹿原》），最佳美术奖颁给了《大军师司马懿之军师联盟》。为激励中国电视工作者通过电视剧向世界展现中华优秀文化，本届电视节也首次设置国际传播奖，《媳妇的美好时代》《父母爱情》折桂，两剧都曾被翻译成多种语言，在全球50多个国家和地区播出。

随着白玉兰奖的颁出，第24届上海电视节圆满落下帷幕。但这场光与影的盛宴还在继续。6月16日，为期10天的第21届上海国际电影节拉开大幕。

电影是文化的“使者”，电影节是“文化使者”走向世界的桥梁。今年上海国际电影节升级了“一带一路”电影节合作机制；10场金爵论坛云集了全球电影产业的顶尖人物，致力于提供思想交锋的平台。与此同时，上海45家影院进行近500部中外优秀影片的1500多场放映：100多场电影映后见面会，让观众有机会和主创人员面对面交流。

围绕改革开放40周年这一重大历史节点，本届电影节举办的“永远的画面——改革开放四十年电影海报展”向公众免费开放。展览透过205幅精美海报，带领观众共同回眸中国电影这40年来前行的每一步。