手机人民网 传媒

国产剧海外走红 匠心品质打造“中国符号”

2018-10-11 16:30 人民网-人民日报海外版  作者:刘维哲

国产电视剧《武动乾坤》远播海外,覆盖人口逾30亿

近年来,优质国产电视剧远播海外,已经成为一种现象。日前在东方卫视与优酷热播的《武动乾坤》不仅在韩国、越南、老挝、柬埔寨、新加坡等12个亚洲国家实现了同步播出,更远渡重洋,在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国的卫视中文台同步上线,覆盖人口逾30亿。

国产电视剧的海外走红,究其根本,是其所展示出的“中国符号”被世界所接纳和认可。

对“中国符号”的展现,首先要取其神韵。《武动乾坤》既保留了原著的成长主线,又被赋予了中国独有的侠义精神与家国为先的人生格局。剧中,主人公林动出生在偏远小镇,只想为父亲筹钱治病,与家人过其乐融融的田园生活。然而邪恶势力滋长,生灵涂炭,林动渐渐认识到,如果没有天下的安稳便不能保全小家的幸福,于是他毅然献身大义,扛起了拯救苍生的重任。正如该剧导演张黎所说:“我要的是年轻人遇到事情时的肩膀和责任感。”一个典型的东方少年英雄的塑造,是“中国符号”的有力代言。

另一方面,“中国符号”也离不开对历史的探究精神。中华文明源远流长,海外走红的国产电视剧通过服装、道具、场景等元素较好地还原了中国历史风貌,令海外观众心向往之。《武动乾坤》将背景设定在先秦时代,一些村庄格局与建筑风格参考了半坡遗址,部分面具造型也不难看出三星堆考古文物的痕迹,新石器时代的陶像、器皿等元素在剧中也有所呈现。

在影视作品受众更朝年轻一代倾斜的形势下,正能量的人生观与传统文化的系统展现相辅相成,缺一不可。少年林动用自己不屈不挠的成长经历向观众展现了一个少年应有的担当与抱负,用匠心国产电视剧描绘出的“中国符号”,也因少年主人公富有锐气的鲜活展现,更加焕发生机。

国产电视剧《武动乾坤》远播海外,覆盖人口逾30亿

近年来,优质国产电视剧远播海外,已经成为一种现象。日前在东方卫视与优酷热播的《武动乾坤》不仅在韩国、越南、老挝、柬埔寨、新加坡等12个亚洲国家实现了同步播出,更远渡重洋,在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国的卫视中文台同步上线,覆盖人口逾30亿。

国产电视剧的海外走红,究其根本,是其所展示出的“中国符号”被世界所接纳和认可。

对“中国符号”的展现,首先要取其神韵。《武动乾坤》既保留了原著的成长主线,又被赋予了中国独有的侠义精神与家国为先的人生格局。剧中,主人公林动出生在偏远小镇,只想为父亲筹钱治病,与家人过其乐融融的田园生活。然而邪恶势力滋长,生灵涂炭,林动渐渐认识到,如果没有天下的安稳便不能保全小家的幸福,于是他毅然献身大义,扛起了拯救苍生的重任。正如该剧导演张黎所说:“我要的是年轻人遇到事情时的肩膀和责任感。”一个典型的东方少年英雄的塑造,是“中国符号”的有力代言。

另一方面,“中国符号”也离不开对历史的探究精神。中华文明源远流长,海外走红的国产电视剧通过服装、道具、场景等元素较好地还原了中国历史风貌,令海外观众心向往之。《武动乾坤》将背景设定在先秦时代,一些村庄格局与建筑风格参考了半坡遗址,部分面具造型也不难看出三星堆考古文物的痕迹,新石器时代的陶像、器皿等元素在剧中也有所呈现。

在影视作品受众更朝年轻一代倾斜的形势下,正能量的人生观与传统文化的系统展现相辅相成,缺一不可。少年林动用自己不屈不挠的成长经历向观众展现了一个少年应有的担当与抱负,用匠心国产电视剧描绘出的“中国符号”,也因少年主人公富有锐气的鲜活展现,更加焕发生机。

(责任编辑:赵光霞)
分享到:

查看全部评论

精彩推荐