浙江卫视“文化走出去”取得积极成果

浙江卫视积极践行“讲好中国故事、传播中国声音”责任使命，有计划、有目标，扎实实施品牌摄制“跑”出去、优秀节目“播”出去、原创模式“卖”出去等工作，努力推进“中国文化走出去”，取得可喜成果。《奔跑吧》等节目持续赴“一带一路”相关国家拍摄，受到各国政府和民众的热情欢迎，取得良好反响。2018年10月31日，由浙江卫视拍摄的三集电视纪录片《爱上中国》国际版（德语版）在奥利地首都维也纳举行了首映仪式，并于2018年11月4日在奥地利OKTO 8首播，连续播出三周，用电视和英特网络同步将改革开放四十年来中国普通老百姓的故事送进欧洲千家万户。11月11日，浙江卫视就《我就是演员》与美国IOI（Is or Isn't Entertainment）公司签署模式销售协议，授权其及合作伙伴HMP（Hollow Men Productions）公司在美国、英国、加拿大等英语地区制作《我就是演员》国际版《I am the actor》，中国原创节目模式输出欧美获得重要突破。

《奔跑吧》海外专辑搭建中外交流桥梁

《奔跑吧》强化“主流化、主题化”创制要求，将服务“中心、大局”作为高传播综艺节目的创制目标，积极拓展国际视野，大力推进海外传播。2017年，作为广电总局“一带一路”国际合作高峰论坛宣传项目，浙江卫视《奔跑吧》节目赴捷克拍摄制作“捷克专辑”，宣传“一带一路”，当好友谊使者，搭建文化桥梁，取得丰硕成果。捷克总统接受采访，热情祝福节目“每一期都能受到观众喜爱和期待”，当地州长及名流参与节目，捷克各界热烈欢迎。《人民日报》《光明日报》赞扬节目“承担了促进国际交流的功能”“对中华文化的国际传播做出了新的努力”。

2018年3月，《奔跑吧》应邀赴维也纳、因斯布鲁克等地，拍摄以“人类可持续发展”“共享冰雪奥运”为主题的“奥地利专辑之走进联合国”“奥地利专辑之冰雪旅程（上下篇）”三期节目，受到奥地利政府、联合国机构、当地民众和华人的热情欢迎和大力支持。奥地利总理专门录制视频预祝节目成功；经济部长亲自过问签证、拍摄事宜；各大媒体连续作出正面报道。联合国驻维也纳机构积极组织、参与并通过官方网站对节目热情点赞。奥地利媒体舆论认为，节目将在一定程度上增强奥地利由“一带一路”观察国转变为合作国的民意基础。联合国官员称赞“由青年们的偶像来承担联合国宣传和平与环保意识，这样的宣传力和感染力非常棒，活动非常有意义”。奥地利各界对《奔跑吧》带来的中国友谊、中国风采和节目团队的专业、敬业、谦和给予了高度评价。4月7日至12日，奥地利总统亚历山大?范德贝伦率政府和企业家代表对中国进行国事访问，节目适时播出，产生良好宣传效果和影响。

浙江卫视积极践行“讲好中国故事、传播中国声音”责任使命，有计划、有目标，扎实实施品牌摄制“跑”出去、优秀节目“播”出去、原创模式“卖”出去等工作，努力推进“中国文化走出去”，取得可喜成果。《奔跑吧》等节目持续赴“一带一路”相关国家拍摄，受到各国政府和民众的热情欢迎，取得良好反响。2018年10月31日，由浙江卫视拍摄的三集电视纪录片《爱上中国》国际版（德语版）在奥利地首都维也纳举行了首映仪式，并于2018年11月4日在奥地利OKTO 8首播，连续播出三周，用电视和英特网络同步将改革开放四十年来中国普通老百姓的故事送进欧洲千家万户。11月11日，浙江卫视就《我就是演员》与美国IOI（Is or Isn't Entertainment）公司签署模式销售协议，授权其及合作伙伴HMP（Hollow Men Productions）公司在美国、英国、加拿大等英语地区制作《我就是演员》国际版《I am the actor》，中国原创节目模式输出欧美获得重要突破。

《奔跑吧》海外专辑搭建中外交流桥梁

《奔跑吧》强化“主流化、主题化”创制要求，将服务“中心、大局”作为高传播综艺节目的创制目标，积极拓展国际视野，大力推进海外传播。2017年，作为广电总局“一带一路”国际合作高峰论坛宣传项目，浙江卫视《奔跑吧》节目赴捷克拍摄制作“捷克专辑”，宣传“一带一路”，当好友谊使者，搭建文化桥梁，取得丰硕成果。捷克总统接受采访，热情祝福节目“每一期都能受到观众喜爱和期待”，当地州长及名流参与节目，捷克各界热烈欢迎。《人民日报》《光明日报》赞扬节目“承担了促进国际交流的功能”“对中华文化的国际传播做出了新的努力”。

2018年3月，《奔跑吧》应邀赴维也纳、因斯布鲁克等地，拍摄以“人类可持续发展”“共享冰雪奥运”为主题的“奥地利专辑之走进联合国”“奥地利专辑之冰雪旅程（上下篇）”三期节目，受到奥地利政府、联合国机构、当地民众和华人的热情欢迎和大力支持。奥地利总理专门录制视频预祝节目成功；经济部长亲自过问签证、拍摄事宜；各大媒体连续作出正面报道。联合国驻维也纳机构积极组织、参与并通过官方网站对节目热情点赞。奥地利媒体舆论认为，节目将在一定程度上增强奥地利由“一带一路”观察国转变为合作国的民意基础。联合国官员称赞“由青年们的偶像来承担联合国宣传和平与环保意识，这样的宣传力和感染力非常棒，活动非常有意义”。奥地利各界对《奔跑吧》带来的中国友谊、中国风采和节目团队的专业、敬业、谦和给予了高度评价。4月7日至12日，奥地利总统亚历山大?范德贝伦率政府和企业家代表对中国进行国事访问，节目适时播出，产生良好宣传效果和影响。

纪录片《爱上中国》德语版在欧洲播出

《爱上中国》是浙江卫视历时三年拍摄的3集纪录片，以法国摄影师阎雷拍摄中国改革开放30多年的经历为线索，通过西方人的独特镜头语言，以第一人称自述的方式，再现一个外国人眼里的中国社会巨变、经济腾飞，于2017年党的十九大期间晚间黄金档播出，受到广泛好评。广电总局《收听收看》（2017年10月22日）曾给予点评肯定，该纪录片被评为2017年总局第四批推优作品，入选中宣部“纪录中国”传播工程项目。2017年起，浙江卫视又历时一年，拍摄制作《爱上中国》国际版，完成了德文、英文、法文文字版及德文电视播出版、院线版的制作；与奥地利OKTO电视台积极展开合作，成功实现《爱上中国》在欧洲电视台和英特网络同步播出。OKTO 电视台是奥地利维也纳市政府支持的公共电视台，电视节目进入欧洲主要节目预告系统，覆盖德语国家。

在由联合国教科文组织奥地利委员会、浙江广播电视集团浙江卫视、奥地利OKTO 电视台、奥中文化交流协会联合举行了首映仪式及导演与观众见面活动上，《爱上中国》国际版（德语版）用电影的方式与当地观众见面，现场反响非常热烈。出席首映式的中国驻奥地利大使馆文化参赞张志宏在致辞中表示，浙江卫视把纪录片《爱上中国》带到欧洲，让欧洲百姓能够看到中国改革开放成果，他相信，这部影片的放映将丰富奥地利人民对中国社会发展和文化传统的认知，并进一步推动两国的文化交流。现场观影的奥地利观众和海外华人发出感慨：“这是我在这里看到的第一部由中国人拍的纪录片，我觉得这部片子很棒”；“我越了解中国就越觉得中国历史和中国发展的伟大”；“这几年在美国和欧洲媒体上对中国的报导大多不客观，《爱上中国》给我呈现了一个真实的中国，含着泪看完了影片，为祖国感到骄傲”。

综艺节目《我就是演员》模式版权输出美欧

《我就是演员》是浙江卫视自主原创的演技竞演综艺节目，2018年9月8日起播出。节目紧紧围绕“表演艺术”这一核心，邀请影视演员、导演，进行作品表演、演技切磋和创作交流。高品质展示舞台、影视表演；专业化评说演员创作得失；真切呈现影视业者的职业匠心与磨砺拼搏。努力融艺术性、知识性、文化性、娱乐性于一体，具有较强的艺术审美价值，为观众带来较高品位的艺术鉴赏，受到广泛关注，获得良好口碑。

《我就是演员》不仅在国内开辟了专业影视演员同台竞演的先河，放眼全球来看，也填补了这一类型电视节目的国际空白。该节目模式具有自主原创、模式清晰、完成度高、通用性强等突出特点和优势，引起多国电视制作机构的热情关注。11月11日，浙江卫视与美国IOI公司签署《我就是演员》模式销售协议，授权其在美国、英国、加拿大等英语地区，以《I am the actor》为名制作《我就是演员》国际版。美国IOI公司由艾美奖获奖女演员Lisa Kudrow和艾美奖获奖男演员、编剧及制作人Dan Bucatinsky于2003年创立，是一家集电视剧、电影、综艺策划及制作于一体的综合传媒公司，其代表作包括HBO喜剧《归来记》及明星寻根真人秀《你以为你是谁》等。IOI公司表示，将努力在2019年携手全球优秀制作公司在海外共同开发制作《I am the actor》，并积极与浙江卫视及成功整合制作《极速前进》《美国达人秀》等国际流行节目的顶尖经纪公司CAA合作，促成中国演员参加国际版《I am the actor》，为中国演员走向国际主流市场创造更多机会。

此次模式海外输出，是具有完全自主知识产权的中国原创节目模式首次外销欧美，为彰显文化自信，展现中国风采，推进中华文化走出去，促进国际文化交流，作出了成功探索，取得可喜成果。IOI公司表示“有强烈的意愿将这个节目呈现给全球更多的观众，让更多优秀的海外演员在《I am the actor》的专业平台上得到绽放光芒的机会”。张国立、章子怡、徐峥等表示，“这次文化输出给了我们中国传媒很大的启发，也给了很大的自信，我们的节目也是可以做到国际水平的”；“完成了从文化节目自创到文化节目输出的飞跃，期待看到国外演员在这个节目模式中的表现”。