文字说不透表情符来凑 最爱"捂脸哭"但我不是00后

睡前聊一会儿，梦中有世界。前不久，《2018微信年度数据报告》刷屏朋友圈，报告分析了不同年龄段用户最爱使用的表情，受党报评论君邀请，今天我们再来聊聊每天都在用的表情符号。

00后最爱捂脸哭，90后最爱笑哭脸，80后最爱呲牙笑，70后最爱捂嘴笑，55岁以上用户最爱点赞。消息一出，有人说“相当准”，也有人“吐槽”：00后的自己最喜欢“迷之微笑”。而我最爱“捂脸哭”，但我不是00后。

纯文字聊天，我们最怕的是没有“语境”，表情符的魅力，正在于让含糊的语义清晰，让缺失的身体在场。可以说，表情符正是纯文字聊天的“语气词”。怕文字太严肃，配个笑脸；怕话说重了，赔个拥抱，它们是风趣的滤镜，是有形的修辞策略，是人际交往中的润滑剂。正所谓一个表情，胜过千言万语。灵活自如地运用表情包，也成了这个时代的“敬辞”与“谦辞”。说起来，虽然微笑OK握手[强]和玫瑰花被揶揄为“职场塑料表情五件套”，但其“修辞价值”，恐怕早已超出了职场，成为了通则。

表情符与一切符号一样，天然有成为“信息等价物”的使命。前几年，有艺术家出版了一本《地书》，该书从头到尾无一字，用的都是他收集整理的世界各地的标识符号。这样一本“普天同文”的书，在他看来，是在任何地方出版都不用翻译的读物。前些天，网友从一张考古发现的岩画中看到三个“正在承受巨大压力的原始人”，调侃说“感受到了一份祖传的压力”。表情符号也好，肢体符号也罢，之所以能如此稳定地传递信息，正在于喜怒哀乐是人之天性，总是通过表情与肢体语言传递，能跨越语言甚至文化的鸿沟。就像一个“呲牙笑”，就能让人“秒懂”。

睡前聊一会儿，梦中有世界。前不久，《2018微信年度数据报告》刷屏朋友圈，报告分析了不同年龄段用户最爱使用的表情，受党报评论君邀请，今天我们再来聊聊每天都在用的表情符号。

00后最爱捂脸哭，90后最爱笑哭脸，80后最爱呲牙笑，70后最爱捂嘴笑，55岁以上用户最爱点赞。消息一出，有人说“相当准”，也有人“吐槽”：00后的自己最喜欢“迷之微笑”。而我最爱“捂脸哭”，但我不是00后。

纯文字聊天，我们最怕的是没有“语境”，表情符的魅力，正在于让含糊的语义清晰，让缺失的身体在场。可以说，表情符正是纯文字聊天的“语气词”。怕文字太严肃，配个笑脸；怕话说重了，赔个拥抱，它们是风趣的滤镜，是有形的修辞策略，是人际交往中的润滑剂。正所谓一个表情，胜过千言万语。灵活自如地运用表情包，也成了这个时代的“敬辞”与“谦辞”。说起来，虽然微笑OK握手[强]和玫瑰花被揶揄为“职场塑料表情五件套”，但其“修辞价值”，恐怕早已超出了职场，成为了通则。

表情符与一切符号一样，天然有成为“信息等价物”的使命。前几年，有艺术家出版了一本《地书》，该书从头到尾无一字，用的都是他收集整理的世界各地的标识符号。这样一本“普天同文”的书，在他看来，是在任何地方出版都不用翻译的读物。前些天，网友从一张考古发现的岩画中看到三个“正在承受巨大压力的原始人”，调侃说“感受到了一份祖传的压力”。表情符号也好，肢体符号也罢，之所以能如此稳定地传递信息，正在于喜怒哀乐是人之天性，总是通过表情与肢体语言传递，能跨越语言甚至文化的鸿沟。就像一个“呲牙笑”，就能让人“秒懂”。

当然，表情符其实也不是100%的一般等价物，它的使用与理解也存在差异。比如被评为2015年《牛津词典》年度词汇的“笑哭”。这个结合了囧字眉、咧嘴、流泪的小黄脸，可以表达自嘲、讽刺、服软等多种情绪，在不同年龄人看来，可能有截然相反的意思。另外，像简单的“微笑”表情，在长辈看来，上扬的嘴角代表着礼貌而不失稳重，表达赞同或由衷的开心，而在90后、00后看来，可能成了“蜜汁尴尬”。有人说，这是因为年轻人眼尖、认真，因为大笑时人眼通常是眯着的，而且有向上翘的弧形，“微笑”表情却是视线向下，更像“难过”“快哭了”；而中老年人就没那么讲究，何况这个表情很含蓄和蔼嘛。

或许，更深层次的原因在于，不同群体有不同的“脸庞”，也有不同的“语境”。作为互联网原住民的90后、00后与他们的长辈之间，成长环境与生活环境有了很大差异，对互联网的熟悉程度、使用程度，更可能放大代际差异。所以才有一种代沟，叫“你的表情包，爸妈看不懂”。

当然神奇的是，处在年龄谱系两段的用户似乎也在努力靠近彼此。不少年轻人，爱上了字号大、颜色艳丽、充满正能量的“中老年表情包”，甚至结合富有年代感的影视作品，对“中老年表情包”进行再创作，制造出土味萌与反差萌。而与之相对应，许多长辈也开始了解并使用年轻人喜闻乐见的表情，既是在借鉴年轻人的交流方式，也是为网络流行文化所“化”。在你来我往的互动中相互理解、相互发现，不仅能让互联网社交平台变得更热闹，也体现着互联网文化强大的吸引力与影响力。

说到底，虽然不同年龄段的人们在生活经历和人生体验上存在不小的差别，但表情符号的使用，在一定程度上提供了一种“通用代码”，成为弥合代际差异的切口，通过诙谐的方式，搭建了交流沟通的平台。就像作家马家辉认为,互联网是一个把所谓“一代人”的概念扩大了很多的地方，不同年纪的人在互联网上分享语言和秘密。表情符号似乎也成为扩大“一代人”概念的载体，让不同年龄段的人们体验到心灵感应。相信多年以后，当表情符号不断更新迭代，人们看到“笑哭”时还能会心一笑，脑海中浮现出那句：“你懂的”。这正是：

文字说不透，表情符来凑。别怕有误会，多用无鸿沟。

（人民日报中央厨房·思聊工作室·杨昊）