手机人民网 时政>高层

习近平访问意大利的难忘瞬间:“欢迎你到中国去”

2019-03-24 19:13 人民日报客户端  

习近平访问意大利的难忘瞬间:“欢迎你到中国去”

人民日报客户端-赵嘉鸣 杜尚泽 管克江 王云松 暨佩娟 韩秉宸

3月21日至24日,习近平主席对意大利进行国事访问。习近平主席此访引领中意关系进一步深入发展,为两国关系发展擘画了新的蓝图。下面,请跟随人民日报记者,回顾习近平主席访问意大利的难忘瞬间。

为建设一个更加美好的世界贡献新的智慧和力量

早春的罗马煦风微送,晴空万里。3月22日,马塔雷拉总统在总统府广场为习近平主席举行隆重欢迎仪式。习近平主席和夫人彭丽媛乘车在身着盛装、雄姿英发的意大利骑兵护卫下,前往总统府广场。

习近平主席和夫人彭丽媛抵达时,马塔雷拉总统和女儿劳拉在停车处迎接,互致问候。随后,军乐团奏中国、意大利两国国歌,升中国国旗。两国元首一同检阅仪仗队。仪仗队长趋前请习近平检阅。习近平主席在马塔雷拉总统陪同下依次检阅陆军、海军、空军和骑兵方队。习近平同意方主要官员握手,马塔雷拉总统同中方陪同人员握手。

同马塔雷拉总统举行会谈时,习近平主席指出,近半个世纪来,两国相互尊重、相互信任、相互帮助,不断密切高层交往和战略互信,增进交流合作和利益交融,深化相互了解和传统友谊。当今世界正面临百年未有之大变局。中方愿同意方传承和发扬合作精神,加强战略沟通,推动国际社会求同存异,以合作促发展,为建设一个更加美好的世界贡献新的智慧和力量。

习近平访问意大利的难忘瞬间:“欢迎你到中国去”

人民日报客户端-赵嘉鸣 杜尚泽 管克江 王云松 暨佩娟 韩秉宸

3月21日至24日,习近平主席对意大利进行国事访问。习近平主席此访引领中意关系进一步深入发展,为两国关系发展擘画了新的蓝图。下面,请跟随人民日报记者,回顾习近平主席访问意大利的难忘瞬间。

为建设一个更加美好的世界贡献新的智慧和力量

早春的罗马煦风微送,晴空万里。3月22日,马塔雷拉总统在总统府广场为习近平主席举行隆重欢迎仪式。习近平主席和夫人彭丽媛乘车在身着盛装、雄姿英发的意大利骑兵护卫下,前往总统府广场。

习近平主席和夫人彭丽媛抵达时,马塔雷拉总统和女儿劳拉在停车处迎接,互致问候。随后,军乐团奏中国、意大利两国国歌,升中国国旗。两国元首一同检阅仪仗队。仪仗队长趋前请习近平检阅。习近平主席在马塔雷拉总统陪同下依次检阅陆军、海军、空军和骑兵方队。习近平同意方主要官员握手,马塔雷拉总统同中方陪同人员握手。

同马塔雷拉总统举行会谈时,习近平主席指出,近半个世纪来,两国相互尊重、相互信任、相互帮助,不断密切高层交往和战略互信,增进交流合作和利益交融,深化相互了解和传统友谊。当今世界正面临百年未有之大变局。中方愿同意方传承和发扬合作精神,加强战略沟通,推动国际社会求同存异,以合作促发展,为建设一个更加美好的世界贡献新的智慧和力量。

3月22日,国家主席习近平在罗马同意大利总统马塔雷拉举行会谈。会谈前,马塔雷拉总统为习近平举行隆重欢迎仪式。 新华社记者 谢环驰 摄

罗马华侨华人挥舞中意两国国旗,欢迎习近平主席访问意大利。人民日报记者 韩秉宸摄

很高兴抓住历史机遇,参加共建“一带一路”

习近平主席23日在罗马同意大利总理孔特会谈。

习近平主席强调,中意双方发展目标契合,经济互补性强,合作前景光明。中方愿同意方一道,全面扩大和深化双边关系。双方要加强顶层设计,夯实政治基础,加强高层交往,密切各部门各层级对话,继续在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解和支持。中国和意大利分处古丝绸之路两端,开展“一带一路”合作天经地义。我们秉持的是共商、共建、共享,遵循的是开放、透明原则,实现的是合作共赢。中意要以签署政府间“一带一路”合作谅解备忘录为契机,加强“一带一路”倡议同意大利“北方港口建设”、“投资意大利计划”对接,推进各领域互利合作。

孔特表示,习近平主席这次对意大利的访问具有重要历史意义,必将引领意中关系迈向更高水平。意大利在互联互通建设方面有着特殊地理优势,我们很高兴抓住历史机遇,参加共建“一带一路”,坚信这将有助于充分挖掘意中合作潜力。我期待着出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。

会谈后,两国领导人共同见证签署和交换中意关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录、关于中国流失文物返还等双边合作文件。

两国领导人还一起参观了意大利查获并返还中方的流失中国文物。 

3月23日,国家主席习近平在罗马同意大利总理孔特会谈。 新华社记者 兰红光 摄

3月23日,在中国国家主席习近平和意大利总理孔特共同见证下,中意双方代表交换关于796件套中国流失文物艺术品返还的证书。图为即将返还中国的部分流失文物艺术品。新华社记者 姚大伟摄

热烈祝贺习近平主席对意大利的历史性访问取得圆满成功

习近平主席23日在罗马出席意大利总统马塔雷拉举行的隆重欢送仪式。

当地时间上午9时50分许,习近平主席和夫人彭丽媛抵达总统府。两国元首亲切话别。习近平主席感谢马塔雷拉总统和意大利政府的热情接待。习近平主席指出,此访期间,我同总统先生等意大利领导人进行了深入友好的会谈会见,加深了双方互信和各领域务实合作。中意双方要进一步密切高层往来,推动两国全面战略伙伴关系迈上新台阶。

马塔雷拉表示,热烈祝贺习近平主席对意大利的历史性访问取得圆满成功。我和主席先生进行了坦诚深入、富有成果的对话,这对于促进意中两国各领域合作十分重要。我愿同主席先生加强联系,推动意中关系不断得到新发展。

“做中意友好的桥梁”(习近平主席访问欧洲微镜头)

临近中午,意大利总统府镜厅,结束了会谈的两位元首并肩走进来。记者席上,快门声、播报声此起彼伏。

这是习近平主席2019年首次出访。21日傍晚抵达罗马,22日一早来到总统府,欢迎仪式、会谈、共见记者……活动环环相扣。

国旗前摆放了两个高脚讲台。两位元首站定,按共见记者惯例,东道主——白发苍苍的马塔雷拉总统率先致辞。他望着身旁的习近平主席:

“中国一个化工厂发生爆炸事故,我对遇难人员表示沉痛哀悼……”

江苏响水“3·21”爆炸事故震惊了中国,也让中国的朋友们为之哀叹。随习近平主席专机一同“降落”罗马的,还有他对这起事故第一时间作出的重要指示。意大利媒体评价道:“即使身在意大利访问也关心这起事件”;“习近平主席要求尽最大努力挽救生命”。

此刻,面对马塔雷拉总统的关切,面对中外媒体的镜头,习近平主席语气沉重:“感谢总统先生对在江苏响水化工厂爆炸事故中遇难人员的哀悼和对伤员的慰问,这体现了总统先生和意大利人民对中国人民的友好情谊。我在飞机上第一时间听到这个消息以后,立即指示国内尽快进行各种应急救援处理,最大限度地减少人员伤亡……”

翻开历史的尘封,中国汶川地震,意大利拉奎拉、阿玛特里切地震……废墟救援、家园重建,中意同舟共济的情谊,在时间长河里积淀。

罗马街头报刊亭,《晚邮报》上习近平主席署名文章的大幅报道让许多行人驻足。“中意友谊扎根在深厚的历史积淀之中。”他引用了意作家莫拉维亚的一句话:“友谊不是偶然的选择,而是志同道合的结果。”

欧亚大陆另一端的北京,习近平主席给罗马师生回信的消息登上报纸头版。这群选择了学习中文的青年,也因此推开了人生一扇新的大门,他们的梦想里有了多彩的中国。习近平主席在回信中勉励他们,做新时代的马可·波罗。

出访途中谈及此事,习近平主席说,“我想当年的马可·波罗,通过古丝绸之路促进中欧文明的沟通交流,意义是深远的。一代代友好使者追随他的足迹,做中意友好的桥梁。中意都是热爱和平的国家,我们也肩负着赋予本国人民美好生活的使命。我们要延续这份历史的责任。”

“欢迎你到中国去”(习近平主席访问欧洲微镜头)

“最后,我有一个很好奇的问题,不知能不能问一下?”

22日下午,意大利众议院,习近平主席同众议长菲科举行会见。临近结束时,“70后”的菲科突然抛出了这句话。

全场目光注视着他。

“您当选中国国家主席的时候,是一种什么样的心情?”听到众人的笑声,菲科补充道:“因为我本人当选众议长已经很激动了,而中国这么大,您作为世界上如此重要国家的一位领袖,您是怎么想的?”

习近平主席的目光沉静而充满力量,他说,这么大一个国家,责任非常重、工作非常艰巨。我将无我,不负人民。我愿意做到一个“无我”的状态,为中国的发展奉献自己。

稍作停顿,他继续讲道,一个举重运动员,最开始只能举起50公斤的杠铃,经过训练,最后可以举起250公斤。我相信可以通过我的努力、通过全中国13亿多人民勠力同心来担起这副重担,把国家建设好。我有这份自信,中国人民有这份自信。

“欢迎你到中国去!看看一个古老而现代的中国,看一看勤劳智慧的中国人民。”

收到习近平主席的邀请,菲科朗声答道:“我一定会去的!”

“意中交往史上新的里程碑”

3月22日,习近平主席在罗马与意大利总统马塔雷拉一道会见出席中意企业家委员会、中意第三方市场合作论坛、中意文化合作机制会议双方代表,对加强中意经贸和人文领域合作提出倡议。

“很荣幸能有机会见到习近平主席和马塔雷拉总统,并现场聆听两国元首的讲话。”意大利食品联合会副主席尼科拉·莱沃尼表示,习近平主席在讲话中回顾了两国友好交往历史,为两国未来进一步加强务实合作提出了建议和希望。

意大利对外贸易委员会主席卡洛·费罗对记者说:“习近平主席对意大利的国事访问,将成为意中交往史上新的里程碑。”

2017年,习近平主席同马塔雷拉总统就扩大文化遗产领域交流合作达成共识。习近平主席在访问意大利前夕发表的署名文章中,再次强调双方要加强两国世界遗产地结好,这让联合国教科文组织意大利理事会主席弗兰克·博纳比感到非常激动,“元首引领是意中两国世界遗产地合作的重要推动力量。我们的文化合作迈出了坚实一步”。

3月22日,中意第三方市场合作论坛在罗马举行。图为中意嘉宾在会场热烈交流。人民日报记者 暨佩娟摄

学汉语在意大利蔚然成风。图为3月23日,罗马大学孔子学院考点的HSK汉语水平考试中,一位汉语教师正给考生讲解答题注意事项。当天共有160多位不同水平的汉语爱好者参加了考试。人民日报记者 管克江摄

“感知中国·中意友好音乐会”3月21日在罗马举行。图为中意两国小朋友在彩排时合唱童谣。人民日报记者 王云松摄

3月20日,“设计中国“主题展暨开幕式在罗马国立当代艺术博物馆举行。图为中国设计师为前来参观的意大利观众讲解设计理念。人民日报记者 韩硕 摄

“《习近平谈治国理政》让我们读懂中国”

3月20日,《习近平谈治国理政》中意读者会在意大利首都罗马的科隆纳宫举行。

中宣部副部长蒋建国宣读了习近平主席给罗马国立住读学校校长雷亚莱和8名高中学生的回信,并向他们赠送习近平主席亲笔签名的《习近平谈治国理政》第二卷中文版图书。

活动现场,相关高中学生获得了一份3月19日出版的人民日报。当天的人民日报在头版刊登了习近平主席回信,并在5版用一个整版的篇幅刊登了他们的致信全文和其他相关内容。罗马国立住读学校中文国际理科高中五年级学生朱塞佩·维亚加尼说,习主席的回信是鼓舞他们继续学好中文的力量。

学生尼古拉斯·科瓦奇奇表示:“没想到习主席还给我们回信,太让人高兴了。习主席在回信中谈到马可·波罗。我非常喜欢马可·波罗。他是意中友好交流的使者。我希望做新时代的‘马可·波罗’。”

切萨雷帕维斯基金会主席路易吉·杰内西奥·伊卡尔迪表示:“《习近平谈治国理政》让我们读懂中国,也成为欧洲和中国交流的一座桥梁,促进东西方文明交流互鉴。”

3月20日,《习近平谈治国理政》中意读者会在意大利首都罗马举行。人民日报记者赵嘉鸣摄

(责任编辑:李伟达)
分享到:

精彩推荐