二青会粤将扬威田径场 双胞胎姐妹称霸“飞人战”

朱翠薇、朱翠妍姐妹与队友张烁、林钰姗夺冠。 特约记者 彭志刚 摄

广州日报太原8月16日电 （全媒体记者 孙嘉晖 通讯员 粤体宣） 所谓“打虎亲兄弟，上阵父子兵”，体育赛场上从来不乏“兄弟连”并肩作战的佳话。今天我们要说的是一对来自广东的双胞胎姐妹——朱翠薇、朱翠妍，两人之前一天包揽了二青会体校甲组女子100米飞人战的金牌和铜牌，今天晚上又再次“起飞”，拿下女子4×100米接力冠军。

8月16日，第二届全国青年运动会田径赛场捷报频传，广东选手大放异彩，其中，在体校甲组女子4×100米接力赛中，由张烁、朱翠薇、林钰姗、朱翠妍担纲的广东省青少年竞技体育学校队以44.44秒的成绩力压东道主太原队夺冠。在之前一天的女子“飞人战”中，朱翠薇以11.52秒夺冠。

两姐妹一起参加训练，一起亮相二青会，又一起站上领奖台，这也成为本届青运会上的一段佳话。

“我们两个会互相鼓励，也会私下里分享一些训练的技术动作和心态、感觉。”妹妹朱翠薇说，她在“飞人战”中创造了个人最好成绩，以0.02秒的微弱优势战胜武汉选手李贺加冕，“我的状态还可以，我觉得自己的成绩还可以再提高一点。”

姐姐朱翠妍则说，自己的状态不太好，应该还可以更好。

今晚，两人代表广东队出战，结果没有悬念，她们如愿再次站上领奖台，而且双双挂上金牌。

同一天，朱家姐妹还携手林钰珊、莫家蝶，以2分07.91秒收获体校甲组女子异程接力赛的冠军。

朱翠薇、朱翠妍姐妹与队友张烁、林钰姗夺冠。 特约记者 彭志刚 摄

广州日报太原8月16日电 （全媒体记者 孙嘉晖 通讯员 粤体宣） 所谓“打虎亲兄弟，上阵父子兵”，体育赛场上从来不乏“兄弟连”并肩作战的佳话。今天我们要说的是一对来自广东的双胞胎姐妹——朱翠薇、朱翠妍，两人之前一天包揽了二青会体校甲组女子100米飞人战的金牌和铜牌，今天晚上又再次“起飞”，拿下女子4×100米接力冠军。

8月16日，第二届全国青年运动会田径赛场捷报频传，广东选手大放异彩，其中，在体校甲组女子4×100米接力赛中，由张烁、朱翠薇、林钰姗、朱翠妍担纲的广东省青少年竞技体育学校队以44.44秒的成绩力压东道主太原队夺冠。在之前一天的女子“飞人战”中，朱翠薇以11.52秒夺冠。

两姐妹一起参加训练，一起亮相二青会，又一起站上领奖台，这也成为本届青运会上的一段佳话。

“我们两个会互相鼓励，也会私下里分享一些训练的技术动作和心态、感觉。”妹妹朱翠薇说，她在“飞人战”中创造了个人最好成绩，以0.02秒的微弱优势战胜武汉选手李贺加冕，“我的状态还可以，我觉得自己的成绩还可以再提高一点。”

姐姐朱翠妍则说，自己的状态不太好，应该还可以更好。

今晚，两人代表广东队出战，结果没有悬念，她们如愿再次站上领奖台，而且双双挂上金牌。

同一天，朱家姐妹还携手林钰珊、莫家蝶，以2分07.91秒收获体校甲组女子异程接力赛的冠军。