《满族民俗文化》丛书亮相 输出阿拉伯语版权

现场展示的满绣制品　主办方供图　摄

中新网北京8月22日电 传承中国优秀传统文化，向全世界展现中华民族最美风采。辽宁教育出版社与盛京满绣工作坊合作举办的“《满族民俗文化》丛书新书发布会暨版权推介会”22日在2019北京国际图书博览会举行。

推介会伊始，主持人向来宾推介了盛京满绣工作坊及其创办人——满绣非遗第四代传承人、本套丛书主编杨晓桐。杨晓彤介绍，《满族民俗文化》丛书是中国民俗学专家与辽宁教育出版社携手打造，从非遗传承角度全面挖掘整理满族民俗文化，是辽宁教育出版社“盛京满绣立体化出版工程”项目的一部分。该工程项目刚刚入选2019-2020年度国家文化出口重点企业和重点项目。

辽宁教育出版社与来自阿拉伯科学出版社签订版权输出协议 主办方供图 摄

满绣是满族刺绣的简称。1000多年前，女真族人根据劳动和生活的需要，在缝制衣服和钉线的基础上形成一种手工艺术，经过众多女子的传承和创造，逐渐发展成了以针代笔，用线在织物上缝制图案，具有浓郁地方特色和民族特色的工艺形式。1636年皇太极在盛京(沈阳)建国后，满绣成为皇家文化、地位等级的标志。

丛书包含4本，分别从服饰、饮食、婚俗、宫廷礼仪四个方面讲述满族民俗文化的特色，其中，图书中涉及的刺绣作品大多是来自锦州扶贫工作坊的村民绣娘之手，传承非遗文化的同时，也帮助了她们脱贫。杨晓桐希望通过本套丛书将曾经丢掉的满族传统民俗中的“祖传宝贝”重新找回，并通过辽宁教育出版社，借助BIBF平台，向更多的版权经理人推荐这套丛书，让世界各国人民都能了解中国优秀的满族传统文化。

绣娘现场向来宾展示精湛刺绣技艺，并呈现精彩的旗袍走秀。走秀结束后，辽宁教育出版社与阿拉伯科学出版社签订了版权输出协议。(完)

现场展示的满绣制品　主办方供图　摄

中新网北京8月22日电 传承中国优秀传统文化，向全世界展现中华民族最美风采。辽宁教育出版社与盛京满绣工作坊合作举办的“《满族民俗文化》丛书新书发布会暨版权推介会”22日在2019北京国际图书博览会举行。

推介会伊始，主持人向来宾推介了盛京满绣工作坊及其创办人——满绣非遗第四代传承人、本套丛书主编杨晓桐。杨晓彤介绍，《满族民俗文化》丛书是中国民俗学专家与辽宁教育出版社携手打造，从非遗传承角度全面挖掘整理满族民俗文化，是辽宁教育出版社“盛京满绣立体化出版工程”项目的一部分。该工程项目刚刚入选2019-2020年度国家文化出口重点企业和重点项目。

辽宁教育出版社与来自阿拉伯科学出版社签订版权输出协议 主办方供图 摄

满绣是满族刺绣的简称。1000多年前，女真族人根据劳动和生活的需要，在缝制衣服和钉线的基础上形成一种手工艺术，经过众多女子的传承和创造，逐渐发展成了以针代笔，用线在织物上缝制图案，具有浓郁地方特色和民族特色的工艺形式。1636年皇太极在盛京(沈阳)建国后，满绣成为皇家文化、地位等级的标志。

丛书包含4本，分别从服饰、饮食、婚俗、宫廷礼仪四个方面讲述满族民俗文化的特色，其中，图书中涉及的刺绣作品大多是来自锦州扶贫工作坊的村民绣娘之手，传承非遗文化的同时，也帮助了她们脱贫。杨晓桐希望通过本套丛书将曾经丢掉的满族传统民俗中的“祖传宝贝”重新找回，并通过辽宁教育出版社，借助BIBF平台，向更多的版权经理人推荐这套丛书，让世界各国人民都能了解中国优秀的满族传统文化。

绣娘现场向来宾展示精湛刺绣技艺，并呈现精彩的旗袍走秀。走秀结束后，辽宁教育出版社与阿拉伯科学出版社签订了版权输出协议。(完)