手机人民网 国际

时隔4年 排洪“地下神殿”再次满负荷运转 负责人“胆战心惊”

2019-10-15 17:48 人民网-日本频道  


台风过后第三天的“首都圈外围排水系统”。(图片来源:日本《朝日新闻》网站)


19号大型台风来袭,导致附近4条河川及1条排水渠水位超出警戒。此图为“首都圈外围排水系统”正在储水。(图片来源:日本《朝日新闻》网站)


19号大型台风来袭期间,正在储水的“首都圈外围排水系统”调压水箱。(图片来源:日本《朝日新闻》网站)

人民网东京10月15日电(李沐航)据《朝日新闻》网站报道,位于埼玉县春日部市素有“地下神殿”之称的“首都圈外围排水系统”在本次的19号大型台风来袭时,为防止河流泛滥起到了极为重要的作用。其主要工作原理即为在调压水箱中储水,随后用水泵向江户川排水。

“首都圈外围排水系统”于2006年完工,此次的满负荷运转,是继2015年关东、东北暴雨导致茨城县鬼怒川流域河水泛滥以来的第二次。

“首都圈外围排水系统”位于地下50米深处,全长6.3公里,拥有全球最大的排水渠。该巨型排水系统紧邻中川、仓松川、大落古利根川、幸松川以及18号排水渠,每当河流及排水渠水位上涨并超出警戒水位时,调压水箱便会开始储水,防止河水泛滥。

江户川河川事务所相关人员透露,12日上午11点半,来自18号排水渠的河水便开始涌入该排水系统,到傍晚6点时,4条河流1条排水渠开始全面向这里排水。该人员表示,此次台风导致“首都圈外围排水系统”所对应的河流及排水渠同时超出警戒水位,是非常罕见的。当日晚7点10分,工作人员开始使用水泵将排水系统中的储水向江户川排水,江户川全长59.5公里、流域面积约200平方公里。但是,13日早间,江户川的水位也开始上涨,负责人多次表示,当时的形势已经让他“胆战心惊”了。万幸的是,随后江户川水位开始下降,直至现在,这里都在正常的储水和排水了。

“首都圈外围排水系统”一次储水量可达67万立方米,与位于东京池袋的“Sunshine 60”大厦的容量相同(“Sunshine 60”为60层建筑物)。12日至14日早间,该排水系统已排水1千万吨,相当于15个“Sunshine 60”大厦。此次排水系统的排水量是2015年关东、东北暴雨的2倍,当时的排水量达到1900万吨。


台风过后第三天的“首都圈外围排水系统”。(图片来源:日本《朝日新闻》网站)


19号大型台风来袭,导致附近4条河川及1条排水渠水位超出警戒。此图为“首都圈外围排水系统”正在储水。(图片来源:日本《朝日新闻》网站)


19号大型台风来袭期间,正在储水的“首都圈外围排水系统”调压水箱。(图片来源:日本《朝日新闻》网站)

人民网东京10月15日电(李沐航)据《朝日新闻》网站报道,位于埼玉县春日部市素有“地下神殿”之称的“首都圈外围排水系统”在本次的19号大型台风来袭时,为防止河流泛滥起到了极为重要的作用。其主要工作原理即为在调压水箱中储水,随后用水泵向江户川排水。

“首都圈外围排水系统”于2006年完工,此次的满负荷运转,是继2015年关东、东北暴雨导致茨城县鬼怒川流域河水泛滥以来的第二次。

“首都圈外围排水系统”位于地下50米深处,全长6.3公里,拥有全球最大的排水渠。该巨型排水系统紧邻中川、仓松川、大落古利根川、幸松川以及18号排水渠,每当河流及排水渠水位上涨并超出警戒水位时,调压水箱便会开始储水,防止河水泛滥。

江户川河川事务所相关人员透露,12日上午11点半,来自18号排水渠的河水便开始涌入该排水系统,到傍晚6点时,4条河流1条排水渠开始全面向这里排水。该人员表示,此次台风导致“首都圈外围排水系统”所对应的河流及排水渠同时超出警戒水位,是非常罕见的。当日晚7点10分,工作人员开始使用水泵将排水系统中的储水向江户川排水,江户川全长59.5公里、流域面积约200平方公里。但是,13日早间,江户川的水位也开始上涨,负责人多次表示,当时的形势已经让他“胆战心惊”了。万幸的是,随后江户川水位开始下降,直至现在,这里都在正常的储水和排水了。

“首都圈外围排水系统”一次储水量可达67万立方米,与位于东京池袋的“Sunshine 60”大厦的容量相同(“Sunshine 60”为60层建筑物)。12日至14日早间,该排水系统已排水1千万吨,相当于15个“Sunshine 60”大厦。此次排水系统的排水量是2015年关东、东北暴雨的2倍,当时的排水量达到1900万吨。

(责任编辑:贾文婷)
分享到:
领导留言板客户端下载

精彩推荐