云南澜沧：翁基古寨焕发新活力

人民网澜沧12月27日电 （程浩、虎遵会）在云南省普洱市澜沧拉祜族自治县的景迈山深处，有一座传统的布朗族古寨——翁基，这里不仅有着古朴的布朗民风，尤其可贵的是，寨子里至今完好地保留了难得一见的干栏式建筑。

翁基古寨有89户329人，村民们住的均是布朗族传统的干栏式建筑，当地人俗称竹楼，有上下二层，楼上住人，一侧设有阳台，门口一方安置木梯一架，楼下放置舂米用具、干柴及其他杂物，整个建筑不设围墙，四周有栅栏，设进出口。其建筑材料只用竹子、木材、石头和块瓦。当地人介绍，这样的建筑结构很适应亚热带潮湿的气候。

近些年，当地政府加大保护力度，出资对寨子里的竹楼进行加固的同时，不允许村民新建砖混结构的房子。为保证寨子干净整洁，政府还不断鼓励村民打扫房前屋后。

寨子保护好了，当地政府立足古茶资源和布朗族文化，推动乡村旅游发展，引得大量游客前来参观，近年来年接待量均在5万余人次左右。2018年，翁基古寨农民人均纯收入达到15500元，寨子也先后荣获省级“中国少数最有魅力休闲乡村”“云南30佳最具魅力村寨”“中国少数民族特色村寨”等称号。

人民网澜沧12月27日电 （程浩、虎遵会）在云南省普洱市澜沧拉祜族自治县的景迈山深处，有一座传统的布朗族古寨——翁基，这里不仅有着古朴的布朗民风，尤其可贵的是，寨子里至今完好地保留了难得一见的干栏式建筑。

翁基古寨有89户329人，村民们住的均是布朗族传统的干栏式建筑，当地人俗称竹楼，有上下二层，楼上住人，一侧设有阳台，门口一方安置木梯一架，楼下放置舂米用具、干柴及其他杂物，整个建筑不设围墙，四周有栅栏，设进出口。其建筑材料只用竹子、木材、石头和块瓦。当地人介绍，这样的建筑结构很适应亚热带潮湿的气候。

近些年，当地政府加大保护力度，出资对寨子里的竹楼进行加固的同时，不允许村民新建砖混结构的房子。为保证寨子干净整洁，政府还不断鼓励村民打扫房前屋后。

寨子保护好了，当地政府立足古茶资源和布朗族文化，推动乡村旅游发展，引得大量游客前来参观，近年来年接待量均在5万余人次左右。2018年，翁基古寨农民人均纯收入达到15500元，寨子也先后荣获省级“中国少数最有魅力休闲乡村”“云南30佳最具魅力村寨”“中国少数民族特色村寨”等称号。