良渚博物院科普绘本《良良的古城世界》：讲述孩子们听得懂的良渚故事

《良良的古城世界》图书分享活动现场。主办方供图

人民网北京8月16日电 位于浙江省杭州市余杭区的良渚遗址，不仅是良渚文化的信仰中心，更是中华五千年文明史的见证。自1936年被良渚镇人发掘以来，这里已经走过了80多年的考古之路。2019年，这片沉寂的土地被列入《世界遗产名录》，曾一度掀起了“良渚热”，而今一年多过去了，人们对它的热情依然未减。

8月15日，在上海书展的浙江出版馆，由浙江人民出版社主办的《良良的古城世界》图书分享活动，邀请了来自良渚博物院、参与该绘本创作的两位主要作者王祺程与施舟英，为读者们带来了一场特别的“考古之旅”。

现场，王祺程与施舟英生动地讲述了良渚文化与良渚古城的概况，并分享了“良良”系列绘本背后的故事。

《良良的古城世界》是良渚博物院主持编著的第二册儿童科普绘本，以第一册《良良的陶器世界》故事为基础线索，设置“探亲之旅”“古城之旅”“玉璜之梦”“考古流程”“辉煌的良渚古城”五个单元，以小主人公良良的视角，再现五千年前的良渚古城。

说到为什么要以绘本的形式引领读者走进湮没的古都，了解良渚文化，编者团队坦言：良渚古城遗址公园正式对外开放后，已经吸引了海内外近百万游人慕名前来踏访、参观，“尽管我们在遗产展示方面作了相当的努力，但良渚古城‘土遗址’的特点，对于普通观众而言，仍难以直观理解。鉴于《良良的陶器世界》手绘本问世并收获了较好的社会评价，我们坚定了继续以科普绘本形式讲述良渚文明的信心”。

为了更好地讲述孩子们听得懂的良渚故事，编者团队充分利用手绘本传播的优势，使用紧凑的故事线索、通俗的语言、优美的画面，加之严谨的研究认知，以小主人公良良的视角带领读者走进辉煌的良渚古城，感受良渚文明。“从脚本初设、大纲架构，到单元细化、文字撰写、资料收集、画风讨论，再到文字修改润色、画面细节把控、互动设置、编辑排版、发行推广等，历时半年之久，打磨修改数十次。”

《良良的古城世界》图书分享活动现场。主办方供图

人民网北京8月16日电 位于浙江省杭州市余杭区的良渚遗址，不仅是良渚文化的信仰中心，更是中华五千年文明史的见证。自1936年被良渚镇人发掘以来，这里已经走过了80多年的考古之路。2019年，这片沉寂的土地被列入《世界遗产名录》，曾一度掀起了“良渚热”，而今一年多过去了，人们对它的热情依然未减。

8月15日，在上海书展的浙江出版馆，由浙江人民出版社主办的《良良的古城世界》图书分享活动，邀请了来自良渚博物院、参与该绘本创作的两位主要作者王祺程与施舟英，为读者们带来了一场特别的“考古之旅”。

现场，王祺程与施舟英生动地讲述了良渚文化与良渚古城的概况，并分享了“良良”系列绘本背后的故事。

《良良的古城世界》是良渚博物院主持编著的第二册儿童科普绘本，以第一册《良良的陶器世界》故事为基础线索，设置“探亲之旅”“古城之旅”“玉璜之梦”“考古流程”“辉煌的良渚古城”五个单元，以小主人公良良的视角，再现五千年前的良渚古城。

说到为什么要以绘本的形式引领读者走进湮没的古都，了解良渚文化，编者团队坦言：良渚古城遗址公园正式对外开放后，已经吸引了海内外近百万游人慕名前来踏访、参观，“尽管我们在遗产展示方面作了相当的努力，但良渚古城‘土遗址’的特点，对于普通观众而言，仍难以直观理解。鉴于《良良的陶器世界》手绘本问世并收获了较好的社会评价，我们坚定了继续以科普绘本形式讲述良渚文明的信心”。

为了更好地讲述孩子们听得懂的良渚故事，编者团队充分利用手绘本传播的优势，使用紧凑的故事线索、通俗的语言、优美的画面，加之严谨的研究认知，以小主人公良良的视角带领读者走进辉煌的良渚古城，感受良渚文明。“从脚本初设、大纲架构，到单元细化、文字撰写、资料收集、画风讨论，再到文字修改润色、画面细节把控、互动设置、编辑排版、发行推广等，历时半年之久，打磨修改数十次。”