电影《望道》在沪开机 让“青春”隔着百年“对话”

1920年，29岁的陈望道带着《共产党宣言》的日文本和英文本，从上海回到家乡浙江省义乌市分水塘村，在自家一间破旧的柴房里废寝忘食地翻译。同年8月，《共产党宣言》首个中文全译本在上海印刷。马克思主义最经典、最核心的要义，由此在中国得到了广泛的传播，这本珍贵的小册子成为许多中国共产党人的入门老师，滋养了一代又一代中国共产党人的初心。

1月18日是陈望道诞辰130周年。1月17日，一场以“心有所信，方能行远，走好新时代的长征路”为主题的座谈会在陈望道曾担任25年校长的上海复旦大学举行。电影《望道》在会上宣布开机。

电影《望道》聚焦陈望道翻译首个《共产党宣言》中文全译本的历程，以此刻画20世纪20年代以陈望道为代表的一批知识分子群像，将他们的个人命运融入建党、抗日、新中国成立等宏大历史叙事。电影片名《望道》，源自陈望道之名，更透露着“守望信仰大道”的深意。当天发布的首款概念海报上，站立船头的人物剪影，眼望前方，一往直前；黑底上的金色线条，是浪涛，是光芒，也是火焰。

为进一步讲好陈望道追寻真理的故事，引导更多人悟“真理之甘”、溯“信仰之源”，复旦大学联合上影集团、浙江义乌市委发起筹拍陈望道电影，向中国共产党成立100周年献礼。上影集团为此集结起了一支由导演侯咏、编剧贺子壮、美术指导李佳等主创组成的“金鸡战队”。侯咏说：“这次参加影片《望道》的创作，是一次真正的‘望道之旅’；是深入理解《共产党宣言》、倾心探究马克思主义基本原理的思想之旅；是认真思考近代人类社会的历史进程以及当今世界的发展，从而坚定自身的世界观之旅。”

1920年，29岁的陈望道带着《共产党宣言》的日文本和英文本，从上海回到家乡浙江省义乌市分水塘村，在自家一间破旧的柴房里废寝忘食地翻译。同年8月，《共产党宣言》首个中文全译本在上海印刷。马克思主义最经典、最核心的要义，由此在中国得到了广泛的传播，这本珍贵的小册子成为许多中国共产党人的入门老师，滋养了一代又一代中国共产党人的初心。

1月18日是陈望道诞辰130周年。1月17日，一场以“心有所信，方能行远，走好新时代的长征路”为主题的座谈会在陈望道曾担任25年校长的上海复旦大学举行。电影《望道》在会上宣布开机。

电影《望道》聚焦陈望道翻译首个《共产党宣言》中文全译本的历程，以此刻画20世纪20年代以陈望道为代表的一批知识分子群像，将他们的个人命运融入建党、抗日、新中国成立等宏大历史叙事。电影片名《望道》，源自陈望道之名，更透露着“守望信仰大道”的深意。当天发布的首款概念海报上，站立船头的人物剪影，眼望前方，一往直前；黑底上的金色线条，是浪涛，是光芒，也是火焰。

为进一步讲好陈望道追寻真理的故事，引导更多人悟“真理之甘”、溯“信仰之源”，复旦大学联合上影集团、浙江义乌市委发起筹拍陈望道电影，向中国共产党成立100周年献礼。上影集团为此集结起了一支由导演侯咏、编剧贺子壮、美术指导李佳等主创组成的“金鸡战队”。侯咏说：“这次参加影片《望道》的创作，是一次真正的‘望道之旅’；是深入理解《共产党宣言》、倾心探究马克思主义基本原理的思想之旅；是认真思考近代人类社会的历史进程以及当今世界的发展，从而坚定自身的世界观之旅。”

据介绍，《望道》剧情讲述的时间从1919年陈望道留学归国，至1949年10月1日新中国成立。在30年的时间跨度中，以陈望道的生平事迹为线索，努力讲好以陈望道为代表的青年知识分子追寻真理、坚守大道的青春故事，表达主流价值、体现历史厚重的同时兼具可看性。

为了真实还原历史人物和时代背景，挖掘打动人心的细节，每一位主创人员进组后，都从通读《共产党宣言》开始，通过参观陈望道纪念馆、义乌陈望道故居和复旦大学校史馆等，汲取思想力量和艺术灵感。主创团队做了大量的案头和调研工作，为人物、故事、情节的设计打下扎实基础。

在创作过程中，电影《望道》主创团队与陈望道之子陈振新教授、陈望道学生陈光磊教授等多次面对面交流，深入挖掘陈望道的真实人物性格和生活细节，获得了许多珍贵的一手资料，以丰富作品中的人物形象。

陈望道一生同青年学生并肩作战，电影《望道》也力求贴近学生，贴近青年。主创团队在高校进行了多场学生座谈，并持续开展针对年轻观影人群的问卷调查，了解青年大学生对电影《望道》的期待，努力让“青春”隔着百年“对话”。

上影集团党委书记、董事长王健儿说：“我们将努力打造一部思想性、艺术性与观赏性兼具的青春之作、致敬之作，让《望道》成为当代大学生和年轻人爱看的电影，从百年前的青春故事中感受到信仰的力量和真理的味道，激励你我勇作时代的奋进者、开拓者、奉献者。”

“百年前，他们也正青春。”电影主创团队表示，希望年轻观众在电影中，与陈望道等青年时代的先贤们同悲欢、共离合，并在看完电影后从这群百年前的“同龄人”的故事中获得坚定理想信念的力量。

据悉，电影在上海市委宣传部、上海市教卫工作党委、浙江义乌市委的指导支持下，由上海电影集团、山东昌乐二中二七一教育发展有限公司、义乌市交通旅游产业发展集团有限公司共同投资拍摄。（记者 颜维琦）