传媒
传媒
2021-02-02 07:17 中国新闻出版广电报
网络文学IP与影视剧之间的改编融合愈发紧密。日前，中国电影家协会编剧教育工作委员会、北京电影学院中国电影编剧研究院在京发布《2019－2020年度网络文学IP影视剧改编潜力评估报告》。《报告》在业界首次尝试基于用户评论大数据结果，量化评估网络文学IP与其影视改编作品间的关系，并分析得出网络文学原著里影响影视改编的关键因素。
《报告》显示，在2018年、2019年共309部热播影视剧中，由网络文学IP改编的作品有65部，占比约21%；而在热播度最高的100部影视剧中，这一占比高至42%。其中，《庆余年》位列2018—2019年度网络文学IP改编影视剧用户评论满意度排名首位，用户评论满意度排名前12位的原著作品主要集中在起点中文网、潇湘书院、晋江文学城、纵横中文网等几大平台。
网络文学影视剧改编提升IP价值
《报告》以反映文艺作品的社会效益的“社会价值”与反映文艺作品的创作质量的“艺术品质与体验”为标准构建指标体系。
在2018—2019年度网络文学IP改编影视剧及其原著方面，选取腾讯视频、爱奇艺、优酷、芒果TV、搜狐视频等网络视频平台，2018年、2019年，各平台公开的播放量或热度最高的、改编自网络文学的65部影视剧中，可获得有效评论的47部作为评价对象。
在2019—2020年度网络文学IP方面，选取起点中文网、晋江文学城、纵横中文网、逐浪小说网等主流网络文学平台，2019年—2020年期间仍有更新，月阅读/点击量、打赏、收藏、推荐等排名最高的123部网络文学作品中，可获取有效评论，且未有影视剧改编作品上线的98部作品作为评价对象。
网络文学IP与影视剧之间的改编融合愈发紧密。日前，中国电影家协会编剧教育工作委员会、北京电影学院中国电影编剧研究院在京发布《2019－2020年度网络文学IP影视剧改编潜力评估报告》。《报告》在业界首次尝试基于用户评论大数据结果，量化评估网络文学IP与其影视改编作品间的关系，并分析得出网络文学原著里影响影视改编的关键因素。
《报告》显示，在2018年、2019年共309部热播影视剧中，由网络文学IP改编的作品有65部，占比约21%；而在热播度最高的100部影视剧中，这一占比高至42%。其中，《庆余年》位列2018—2019年度网络文学IP改编影视剧用户评论满意度排名首位，用户评论满意度排名前12位的原著作品主要集中在起点中文网、潇湘书院、晋江文学城、纵横中文网等几大平台。
网络文学影视剧改编提升IP价值
《报告》以反映文艺作品的社会效益的“社会价值”与反映文艺作品的创作质量的“艺术品质与体验”为标准构建指标体系。
在2018—2019年度网络文学IP改编影视剧及其原著方面，选取腾讯视频、爱奇艺、优酷、芒果TV、搜狐视频等网络视频平台，2018年、2019年，各平台公开的播放量或热度最高的、改编自网络文学的65部影视剧中，可获得有效评论的47部作为评价对象。
在2019—2020年度网络文学IP方面，选取起点中文网、晋江文学城、纵横中文网、逐浪小说网等主流网络文学平台，2019年—2020年期间仍有更新，月阅读/点击量、打赏、收藏、推荐等排名最高的123部网络文学作品中，可获取有效评论，且未有影视剧改编作品上线的98部作品作为评价对象。
针对上述影视剧与网络文学作品进行用户评论采集处理，《报告》最终获取总数约4100万条用户评论，建立基于用户评论大数据分析的评价体系。
其中，通过分析2018—2019年度网络文学IP影视剧改编用户评论大数据，《报告》认为，在主管部门的积极引导下，网络文学的影视剧改编使其IP在社会价值和艺术品质与体验方面都得到较大提升。这说明，网络文学IP的影视剧改编，是一种提升IP价值的重要方式。
三个指标影响改编满意度
分析2018—2019年度网络文学IP改编影视剧用户评论满意度，排名前三位的网络文学IP改编影视剧分别是《庆余年》《天盛长歌》《陈情令》。
从影响网络文学IP影视剧改编成功的关键指标来看，《报告》指出，网络文学IP的“个体激励”“人物”“情节”三个指标的组合测试得分表现，与影视剧改编满意度显著正相关。如果网络文学作品在上述三个指标的综合满意度表现更高，其在影视剧改编时将可能有更大的成功率。
《报告》指出，网络文学强调“情节”，影视剧强调“剧情”，网络文学IP影视剧改编也强调故事核心的一致性，这与行业基础专业共识相一致，也印证当下行业对“回归内容”的呼吁，以及用户文化消费升级的大趋势。
《报告》同时呼吁，希望从业者既能尊重“故事为王、情怀至上、角色担当”的影视创作规律，也能关注网络文学IP的创作源头，重视更多新题材与新可能，将网络文学的创意与创新和影视剧的生动表达结合起来，创造更多社会价值与艺术价值相统一的作品，推进跨产业协同，共同讲好新时代的中国故事，打造具备世界影响力的中国文化符号。
现实题材具有较高市场潜力
《报告》通过测算显示，《诡秘之主》《第一序列》《大国重工》《天梯》4个网络文学IP位于2019—2020年度网络文学IP影视剧改编潜力评价第一潜力阶梯。
第一潜力阶梯作品的优势在哪里？《报告》显示，它们均具有“人气高”“符合主流价值观”“符合行业趋势”等优势，在市场上具有稀缺性。其中，现实题材作品《大国重工》《天梯》，体现国家精神与主流文化价值观，兼具一定社会价值与高人气，显示了作者较高的专业水平和创作能力。
第二潜力阶梯作品大多为古代言情、历史、玄幻等市场传统优势类别，《上海繁华》《旷世烟火》等现实题材作品表现依然突出。第三潜力阶梯作品现实题材作品占比近六成，贴合影视剧改编市场需求趋势。在情节维度，现实题材作品评论中呈现最重要的三个关键词分别是：热点、真实、正能量。
对网络文学IP影视剧改编的研究，本质上关注的是怎么更好地依托互联网，抓住产业趋势，打造出更多健康优质的文艺作品。《报告》对此强调，要更多地发掘、讲好中国故事，做大做强现代文化产业，最终以高质量的文化供给增强人们的文化获得感、幸福感，提升中国的文化自信与文化软实力。（记者 尹琨）
领导留言板客户端下载