警方破获涉珍贵濒危野生动物制品案

本报讯（记者 孙莹）北京一家网店销售国家保护野生动物白胸翡翠鸟羽毛制成的点翠工艺品，被网友在微博上反映线索。北京市公安局日前通报，获悉此情况后，北京警方迅速调查，仅用3天就成功破获这起非法出售、收购珍贵濒危野生动物制品案，抓获犯罪嫌疑人1名，起获国家二级重点保护野生动物白胸翡翠制品等点翠工艺品107件。

2月7日，一网民在微博上反映北京一网店违规销售保护动物制品。北京警方高度重视，立即由环食药旅总队会同森林公安局、朝阳公安分局迅速开展调查，及时锁定了该网店40岁的女店主闫某某。2月10日下午，警方将犯罪嫌疑人闫某某抓获，在其家中起获107件点翠头饰、项链、耳环等野生动物制品。后经鉴定，均为国家二级重点保护动物白胸翡翠鸟羽毛制品。2月14日，朝阳分局以涉嫌非法出售、收购珍贵濒危野生动物制品罪将闫某某刑事拘留。

经审查，自2018年底以来，犯罪嫌疑人闫某某在不具有野生动物驯养繁殖许可和经营利用许可资质，且明知不得非法买卖白胸翡翠制品的情况下，通过网络平台，收购白胸翡翠制品等点翠工艺品，再通过自己经营的古董首饰网店，以数百至上万元不等的价格对外销售牟利。目前，案件正在进一步工作中。

据相关行政部门和鸟类学专家介绍，点翠工艺是一项中国传统的金银首饰制品工艺，是金属工艺和羽毛工艺的结合，先用金或鎏金的金属做成不同图案的底座，再把翠鸟背部靓丽的蓝色羽毛镶嵌在座上，以支撑各类首饰器物。取用翠羽虽然不需要杀鸟，但被取过羽的翠鸟往往会很快死亡。

白胸翡翠属于翠鸟的一种，自2021年2月1日纳入《国家重点保护野生动物目录》，属于国家二级保护动物范畴，非法收购、出售均构成犯罪。

据记者了解，北京警方持续开展打击整治盗捕盗猎野生动物违法犯罪专项行动成效显著，去年全年破获刑事案件130起，刑事拘留171人。警方提示，盗捕盗猎、非法交易野生动物及其制品不仅会破坏生态环境，还需承担违法犯罪法律责任。在此提示广大市民，切勿非法交易野生动物及其制品，更不要非法猎捕、食用野生动物。

本报讯（记者 孙莹）北京一家网店销售国家保护野生动物白胸翡翠鸟羽毛制成的点翠工艺品，被网友在微博上反映线索。北京市公安局日前通报，获悉此情况后，北京警方迅速调查，仅用3天就成功破获这起非法出售、收购珍贵濒危野生动物制品案，抓获犯罪嫌疑人1名，起获国家二级重点保护野生动物白胸翡翠制品等点翠工艺品107件。

2月7日，一网民在微博上反映北京一网店违规销售保护动物制品。北京警方高度重视，立即由环食药旅总队会同森林公安局、朝阳公安分局迅速开展调查，及时锁定了该网店40岁的女店主闫某某。2月10日下午，警方将犯罪嫌疑人闫某某抓获，在其家中起获107件点翠头饰、项链、耳环等野生动物制品。后经鉴定，均为国家二级重点保护动物白胸翡翠鸟羽毛制品。2月14日，朝阳分局以涉嫌非法出售、收购珍贵濒危野生动物制品罪将闫某某刑事拘留。

经审查，自2018年底以来，犯罪嫌疑人闫某某在不具有野生动物驯养繁殖许可和经营利用许可资质，且明知不得非法买卖白胸翡翠制品的情况下，通过网络平台，收购白胸翡翠制品等点翠工艺品，再通过自己经营的古董首饰网店，以数百至上万元不等的价格对外销售牟利。目前，案件正在进一步工作中。

据相关行政部门和鸟类学专家介绍，点翠工艺是一项中国传统的金银首饰制品工艺，是金属工艺和羽毛工艺的结合，先用金或鎏金的金属做成不同图案的底座，再把翠鸟背部靓丽的蓝色羽毛镶嵌在座上，以支撑各类首饰器物。取用翠羽虽然不需要杀鸟，但被取过羽的翠鸟往往会很快死亡。

白胸翡翠属于翠鸟的一种，自2021年2月1日纳入《国家重点保护野生动物目录》，属于国家二级保护动物范畴，非法收购、出售均构成犯罪。

据记者了解，北京警方持续开展打击整治盗捕盗猎野生动物违法犯罪专项行动成效显著，去年全年破获刑事案件130起，刑事拘留171人。警方提示，盗捕盗猎、非法交易野生动物及其制品不仅会破坏生态环境，还需承担违法犯罪法律责任。在此提示广大市民，切勿非法交易野生动物及其制品，更不要非法猎捕、食用野生动物。