宜宾翠屏：农贸市场大变身 “菜篮子”逛出幸福感

2021年是宜宾市成功创建“全国文明城市”后进入常态建设的第一年，按照市委对翠屏“走在前、当标杆、作表率”的要求，翠屏区常态化推进文明城市建设工作，持续擦亮全国文明城市金字招牌，在农贸市场提升改造、老旧小区改造、社区文化阵地建设、口袋公园建设等方面取得显著成效，群众获得感幸福感安全感不断提升。

农贸市场是家门口最熟悉的烟火气，不仅承载着千家万户舌尖上的幸福，更是一面展现城市文明形象的“镜子”。2021年 ，翠屏区在常态化推进文明城市建设过程中结合“幸福翠屏”十大提升工程和“我为群众办实事”，在农贸市场提升改造上下了大功夫。

干净整洁的环境、明亮通透的走廊、整齐划一的摊位肉类，蔬菜、水果、熟食分类有序摆放……位于老城区的酒都农贸市场于2021年5月开工建设，10月建成投用。通过升级改造基础设施，保留了传统市场“烟火气”，同时通过引入数字化系统、智慧系统赋能，打造综合体集市和创意生活空间。

对比过去，市民对改造后市场里宽敞的格局和明确的分区非常满意，“买菜成了一种休闲享受”是市民真诚的赞美。

在安阜街道消费品市场，来自思坡、金秋湖、象鼻等镇、街道的果农菜农都把自家种植的瓜果蔬菜运到这里供市民挑选。

该市场不仅有蔬菜区、水产肉类区，还专门设置了一个农产品自产自销区，为农民种植的时令果蔬提供临时销售摊位，让周边的果农菜农在市场里也有了“一席之地”。

“人流量挺大的。”来自思坡镇的果农冯女士在自产自销区做起生意，不错的销量让她喜不自禁。

据了解，翠屏区农贸市场提升改造工程项目共19个，包括中心城区新建和提升改造13个、镇村新建6个。重点解决设施配套、场容场貌、卫生秩序、文明经营、文明消费等问题，扎实有效推进农贸市场常态化管理和长效机制建设，营造整洁舒适、规范有序的市场环境，为群众打造一个文明温馨的“菜篮子”。（胡雪）

2021年是宜宾市成功创建“全国文明城市”后进入常态建设的第一年，按照市委对翠屏“走在前、当标杆、作表率”的要求，翠屏区常态化推进文明城市建设工作，持续擦亮全国文明城市金字招牌，在农贸市场提升改造、老旧小区改造、社区文化阵地建设、口袋公园建设等方面取得显著成效，群众获得感幸福感安全感不断提升。

农贸市场是家门口最熟悉的烟火气，不仅承载着千家万户舌尖上的幸福，更是一面展现城市文明形象的“镜子”。2021年 ，翠屏区在常态化推进文明城市建设过程中结合“幸福翠屏”十大提升工程和“我为群众办实事”，在农贸市场提升改造上下了大功夫。

干净整洁的环境、明亮通透的走廊、整齐划一的摊位肉类，蔬菜、水果、熟食分类有序摆放……位于老城区的酒都农贸市场于2021年5月开工建设，10月建成投用。通过升级改造基础设施，保留了传统市场“烟火气”，同时通过引入数字化系统、智慧系统赋能，打造综合体集市和创意生活空间。

对比过去，市民对改造后市场里宽敞的格局和明确的分区非常满意，“买菜成了一种休闲享受”是市民真诚的赞美。

在安阜街道消费品市场，来自思坡、金秋湖、象鼻等镇、街道的果农菜农都把自家种植的瓜果蔬菜运到这里供市民挑选。

该市场不仅有蔬菜区、水产肉类区，还专门设置了一个农产品自产自销区，为农民种植的时令果蔬提供临时销售摊位，让周边的果农菜农在市场里也有了“一席之地”。

“人流量挺大的。”来自思坡镇的果农冯女士在自产自销区做起生意，不错的销量让她喜不自禁。

据了解，翠屏区农贸市场提升改造工程项目共19个，包括中心城区新建和提升改造13个、镇村新建6个。重点解决设施配套、场容场貌、卫生秩序、文明经营、文明消费等问题，扎实有效推进农贸市场常态化管理和长效机制建设，营造整洁舒适、规范有序的市场环境，为群众打造一个文明温馨的“菜篮子”。（胡雪）