日本：去年86家上市公司退市 有9成进行并购重组

人民网东京1月14日电 综合日媒报道，日本东京商工调查公司的调查数据显示，2021年在东京证券交易所有86家上市企业退市，这是2007年以来的15年间退市企业数最多的一次。其中，有9成以上企业面临着并购重组。这反映出在新冠疫情影响下，企业的经营环境发生急剧变化，同时并购和重组也变得日趋活跃。

据悉，去年退市的企业数超过了发生雷曼事件的2008年（79家）。不过，2008年包括房地产公司在内有33家企业破产，而2021年没有上市企业破产倒闭。这是自2016年以来，时隔4年未出现破产的上市企业。

退市的理由包括企业的并购、集团内部重组引发的完全子公司化等，企业的并购重组达到9成以上。

2021年，因著名企业之间的并购引发退市的现象越发显著。例如，三井不动产并购东京巨蛋、日本大型电器连锁店山田电机并购大冢家具等。

另外，像理索纳控股(Resona Holdings)将关西未来金融集团完全子公司化那样，为充实资本并通过一体化来完善经营体制也是重组的原因之一。

东京商工调查公司信息部科长后藤贤治分析说：“受新冠疫情影响，企业的经营前景很难预测，而为了加快决策速度，强化经营基础，致使企业进行并购重组的步伐加快。”（编译：徐爽 审稿：陈建军）

人民网东京1月14日电 综合日媒报道，日本东京商工调查公司的调查数据显示，2021年在东京证券交易所有86家上市企业退市，这是2007年以来的15年间退市企业数最多的一次。其中，有9成以上企业面临着并购重组。这反映出在新冠疫情影响下，企业的经营环境发生急剧变化，同时并购和重组也变得日趋活跃。

据悉，去年退市的企业数超过了发生雷曼事件的2008年（79家）。不过，2008年包括房地产公司在内有33家企业破产，而2021年没有上市企业破产倒闭。这是自2016年以来，时隔4年未出现破产的上市企业。

退市的理由包括企业的并购、集团内部重组引发的完全子公司化等，企业的并购重组达到9成以上。

2021年，因著名企业之间的并购引发退市的现象越发显著。例如，三井不动产并购东京巨蛋、日本大型电器连锁店山田电机并购大冢家具等。

另外，像理索纳控股(Resona Holdings)将关西未来金融集团完全子公司化那样，为充实资本并通过一体化来完善经营体制也是重组的原因之一。

东京商工调查公司信息部科长后藤贤治分析说：“受新冠疫情影响，企业的经营前景很难预测，而为了加快决策速度，强化经营基础，致使企业进行并购重组的步伐加快。”（编译：徐爽 审稿：陈建军）