德昌有支傈僳族女子骑行防火宣传队

　　特写

　　一双胶鞋、一身迷彩服、一辆摩托车，是凉山彝族自治州德昌县金沙傈僳族乡女子骑行队队员莫色芷潍和姐妹们每天下村的行头。她们从乡政府出发，将捆绑在摩托车上的音响打开，沿着村道走家入户宣传森林草原防火注意事项。

　　3月7日，金沙傈家女儿骑行队正式成立，25名当地女性成为骑行队的首批队员。20多天来，这支女子骑行队已经成为当地森林草原防火宣传的重要力量。

　　25名女性自发组队

　　在骑行队的首批队员里，1997年出生的莫色芷潍是女子骑行队中唯一一个公职人员，其他都是当地村民，摩托车是平时出行和下田的主要出行工具。组队之初，姐妹们一致推选莫色芷潍当队长。

　　“这是一件有意义的事情，所以我就报名参加了。”傈僳族姑娘谷晓花和兰凤用不太熟练的汉语说。

　　近年来，为了开展森林草原防灭火宣传工作，当地想了很多办法，“但总是面临着语言不通的问题，特别是乡干部走村入户开展宣传时，很多时候都要两人一组，将汉语翻译成傈僳语。”乡党委书记李波说。

　　今年，有干部提议，能不能发动留守的傈僳族妇女参与防火宣传？提议迅速得到响应，一支以“90后”为主打力量的队伍很快成立。“25名女性都是自发报名的。”李波说。

　　每天入户双语宣传

　　连日来，省森防指连续发布森林草原火险预警，莫色芷潍和队员们的工作更加忙碌了。她们每天走进农户家里，走到田间地头，用汉语和傈僳语双语宣讲……

　　3月23日下午，记者跟随骑行队走村入户。莫色芷潍一边和村民交流，一边向记者翻译宣讲内容，“告诉他们一定不能带火进山，一定不能在山林里违规用火，还要给他们讲政策。”

　　“我们大部分都是傈僳族，这就方便了骑行队入户开展宣传，也很好地解决了语言不通的问题。”李波告诉记者，女子骑行队已经对全乡3个村实现了三轮全覆盖宣讲。

　　“你们每个月工资好多呢？”当记者提出这个问题时，姑娘们都不好意思地笑了。“我们都是义务工作，森林草原防灭火是为了保护我们的家园，是我们的职责。”莫色芷潍告诉记者，除了购买保险和每个月有少量的油费补贴外，没有其他任何的额外补贴。

　　当地部分道路还是土路，摩托车行驶在路上尘土飞扬，姑娘们都是一身土。“习惯了！”兰凤笑着说。（李友理 四川日报全媒体记者 赵荣昌）

　　特写

　　一双胶鞋、一身迷彩服、一辆摩托车，是凉山彝族自治州德昌县金沙傈僳族乡女子骑行队队员莫色芷潍和姐妹们每天下村的行头。她们从乡政府出发，将捆绑在摩托车上的音响打开，沿着村道走家入户宣传森林草原防火注意事项。

　　3月7日，金沙傈家女儿骑行队正式成立，25名当地女性成为骑行队的首批队员。20多天来，这支女子骑行队已经成为当地森林草原防火宣传的重要力量。

　　25名女性自发组队

　　在骑行队的首批队员里，1997年出生的莫色芷潍是女子骑行队中唯一一个公职人员，其他都是当地村民，摩托车是平时出行和下田的主要出行工具。组队之初，姐妹们一致推选莫色芷潍当队长。

　　“这是一件有意义的事情，所以我就报名参加了。”傈僳族姑娘谷晓花和兰凤用不太熟练的汉语说。

　　近年来，为了开展森林草原防灭火宣传工作，当地想了很多办法，“但总是面临着语言不通的问题，特别是乡干部走村入户开展宣传时，很多时候都要两人一组，将汉语翻译成傈僳语。”乡党委书记李波说。

　　今年，有干部提议，能不能发动留守的傈僳族妇女参与防火宣传？提议迅速得到响应，一支以“90后”为主打力量的队伍很快成立。“25名女性都是自发报名的。”李波说。

　　每天入户双语宣传

　　连日来，省森防指连续发布森林草原火险预警，莫色芷潍和队员们的工作更加忙碌了。她们每天走进农户家里，走到田间地头，用汉语和傈僳语双语宣讲……

　　3月23日下午，记者跟随骑行队走村入户。莫色芷潍一边和村民交流，一边向记者翻译宣讲内容，“告诉他们一定不能带火进山，一定不能在山林里违规用火，还要给他们讲政策。”

　　“我们大部分都是傈僳族，这就方便了骑行队入户开展宣传，也很好地解决了语言不通的问题。”李波告诉记者，女子骑行队已经对全乡3个村实现了三轮全覆盖宣讲。

　　“你们每个月工资好多呢？”当记者提出这个问题时，姑娘们都不好意思地笑了。“我们都是义务工作，森林草原防灭火是为了保护我们的家园，是我们的职责。”莫色芷潍告诉记者，除了购买保险和每个月有少量的油费补贴外，没有其他任何的额外补贴。

　　当地部分道路还是土路，摩托车行驶在路上尘土飞扬，姑娘们都是一身土。“习惯了！”兰凤笑着说。（李友理 四川日报全媒体记者 赵荣昌）