临沧临翔：双语讲座助力普法强基

近期，云南省临沧市公安局临翔分局南美派出所协同南美乡专项普法办、司法所等部门，组成联合普法小分队到学校开展普法宣传教育讲座。讲座分别以拉祜语和汉语进行，300余名师生、家长代表参加了活动。

宣讲过程中，普法小分队民警以“预防应对校园暴力暨校园安全行为”为主题，向学生们宣讲了抵制校园欺凌、预防性侵、防拐骗、电信诈骗等校园安全知识，教育同学们要珍惜学习机会，谨慎交友，提高鉴别能力，增强自我防范意识，筑牢自我保护的“防火墙”。

针对南美乡属“直过区”民族聚居地的特点，结合南美乡未成年人群体触法实际情况，临翔公安分局少数民族辅警罗小春在对家长宣讲过程中全程使用拉祜语进行了交流，向拉祜族家长宣讲法律法规知识，引导学生家长转变思想观念，强化家庭教育源头的重要性。

此次普法宣传进校园，教育引导广大师生和家长树牢知法、懂法、用法、守法的思想，在强化师生及家长的法律意识的同时，提升了学生的自我防护能力，还进一步巩固了学校德育工作网络，为平安校园建设进一步夯实了基础，为推动全社会形成办事依法、遇事找法、解决问题用法、化解矛盾靠法的良好法治环境奠定了坚实基础。     

自普法强基补短板专项行动开展以来，南美派出所将普法与执法办案同步推进，协同各部门共组织开展大小讲座、入村普法13场次，受教育人数达1600余人次，化解矛盾纠纷5起，切实提高了辖区人民群众安全感、幸福感。（沈正凤）

来源：临沧市公安局临翔分局

近期，云南省临沧市公安局临翔分局南美派出所协同南美乡专项普法办、司法所等部门，组成联合普法小分队到学校开展普法宣传教育讲座。讲座分别以拉祜语和汉语进行，300余名师生、家长代表参加了活动。

宣讲过程中，普法小分队民警以“预防应对校园暴力暨校园安全行为”为主题，向学生们宣讲了抵制校园欺凌、预防性侵、防拐骗、电信诈骗等校园安全知识，教育同学们要珍惜学习机会，谨慎交友，提高鉴别能力，增强自我防范意识，筑牢自我保护的“防火墙”。

针对南美乡属“直过区”民族聚居地的特点，结合南美乡未成年人群体触法实际情况，临翔公安分局少数民族辅警罗小春在对家长宣讲过程中全程使用拉祜语进行了交流，向拉祜族家长宣讲法律法规知识，引导学生家长转变思想观念，强化家庭教育源头的重要性。

此次普法宣传进校园，教育引导广大师生和家长树牢知法、懂法、用法、守法的思想，在强化师生及家长的法律意识的同时，提升了学生的自我防护能力，还进一步巩固了学校德育工作网络，为平安校园建设进一步夯实了基础，为推动全社会形成办事依法、遇事找法、解决问题用法、化解矛盾靠法的良好法治环境奠定了坚实基础。     

自普法强基补短板专项行动开展以来，南美派出所将普法与执法办案同步推进，协同各部门共组织开展大小讲座、入村普法13场次，受教育人数达1600余人次，化解矛盾纠纷5起，切实提高了辖区人民群众安全感、幸福感。（沈正凤）

来源：临沧市公安局临翔分局