许鞍华：一炉女人火，陋室韵沉香

一直以来，许鞍华都对张爱玲作品情有独钟，对张爱玲笔下描画的旧上海、旧香港，感到既亲切又怀念。张爱玲作品的改编难度也众所周知，她坦言：“张爱玲作为作家是个独特的存在，她最好的、也是她难改编的地方在于，你往往离不开她的文字和文字营造的氛围，因为她不是一个情节为主的作家。”

《第一炉香》是许鞍华第三次在大银幕上与张爱玲“牵手”。早在1984年，许鞍华就执导了《倾城之恋》；1995年，许鞍华又执导了《半生缘》，曾摘获金马、金像等多个奖项。2009年，许鞍华还曾执导根据张爱玲同名小说改编、王安忆编剧的舞台剧《金锁记》。

　　自我评价

　　生活简单得几乎透明

　　除拍电影没别的选择

许鞍华爱拍电影，她自言生活中除了看书和拍电影，也没有什么爱好，不拍电影的日子会觉得很闷：“要说总结我的拍电影历程，我想我不会后悔，即使我将来哪部电影也许票房会惨得一塌糊涂，我都不会后悔做了这些。我拍电影最大的原因就是我在看小说、剧本时脑中会有一些画面，会想到一些感情，那我就想拍了，至于怎么拍，票房怎样，那都是以后再考虑的事情了。我从七八岁时开始爱读书，上大学后喜欢上电影，一直做到现在，电影和读书的一大相同点就是可以使我逃避现实。这种逃避现实的做法，可能让我到现在却仍有些天真。”