光影合作促进文化交流（国际视点）

核心阅读

在国产电影迅速发展的进程中，中外合拍电影成为一支重要力量。一批批高质量的中外合拍影片为中国电影市场带来活力。如何进一步创作具有全球影响力的中外合拍电影，是电影从业者未来努力的方向。

最新数据显示，中国已与英国、法国、俄罗斯、新西兰、日本等22个国家签署电影合作摄制协议。自2000年起至2019年底，中国与其他国家完成合拍并公映影片244部，在内地票房超过1亿元的共有49部。

业内人士指出，随着国际合作交流的深入及行业政策红利的释放，中外合拍电影有着良好的创作环境及巨大发展空间。中外合拍电影将成为文化交流互鉴的重要纽带。

挖掘合拍资源 续写友好佳话

耿忠是一名旅日中国女演员，每年都参加在上海和北京国际电影节上举办的“日本电影周”，以及在东京国际电影节举办的“中国电影周”，至今已持续15年。

在耿忠看来，通过合拍电影，中日构建着“山川异域，风月同天”的光影共同体。上世纪80年代的《一盘没有下完的棋》《敦煌》是中日合拍电影里程碑式的作品。利用经典电影剧本进行再创作，也成为中外合拍电影的一种新趋势——2017年，通过翻拍上世纪70年代在中国创造最高观影人次纪录的日本电影，吴宇森执导、张涵予与福山雅治等主演的《追捕》连接起中日电影合作40年来的记忆。

2019年底，中法合拍纪录片《风筝·风筝》登陆法国电视台。这部以新中国第一部中外合拍片《风筝》播映60年为线索的纪录片，挖掘中法电影合作的历史资源，续写中法民间友好故事。