栗战书与泰国立法议会主席蓬贝举行会谈

新华社北京12月12日电 （记者郑明达）全国人大常委会委员长栗战书12日在人民大会堂与泰国立法议会主席蓬贝举行会谈。

栗战书说，中泰地理相邻、血缘相亲、文化相通、经济相融，友好合作关系一直走在中国与邻国关系的前列。中泰一家亲，给两国和两国人民带来实实在在的好处。今年以来，双方积极落实去年9月习近平主席同巴育总理厦门会晤达成的共识，各领域合作持续深入发展。双方要继续加强“一带一路”倡议同“泰国4.0”、“东部经济走廊”等发展战略对接，加强互联互通建设，开展好基础设施、产能、互联网金融、高科技、旅游等领域合作，推动地方合作，促进共同发展。

栗战书说，中国的发展离不开世界，世界的发展也需要中国。今年是中国改革开放40周年。习近平主席指出中国开放的大门不会关闭，只会越开越大，并宣布了一系列扩大开放的具体举措，这将为各国提供更多机遇。中方将按照习近平主席提出的构建人类命运共同体的理念，坚持在更高水平上实施对外开放，谋求同各国尤其是周边邻国实现共同发展、共同繁荣。泰国是东盟重要成员，明年将担任东盟轮值主席国，中方愿全力支持泰方工作，共同落实中国—东盟自由贸易协定和《中国—东盟战略伙伴关系2030年愿景》，推动澜湄合作、中国—东盟关系和东亚合作取得更大发展。

栗战书说，中国全国人大与泰国立法议会在各自国家政治生活中发挥着重要作用，希望双方共同落实好两国领导人共识，保持各层级友好往来，加强治国理政经验交流互鉴，为中泰各领域合作顺利发展提供坚实法律保障，为中泰全面战略合作伙伴关系深入发展作贡献。双方要发挥人大代表、议员广泛联系群众的优势，团结和凝聚社会各界力量，推动中泰一家亲好上加好、亲上加亲。

蓬贝说，泰中友好源远流长，两国各领域交往十分紧密。泰方积极响应“一带一路”倡议，愿与中方加强互联互通建设和经贸往来，深化在科创、教育、旅游等领域合作。泰国立法议会愿与中国全国人大密切交往，为两国关系发展作出贡献。

全国人大常委会副委员长张春贤参加会谈。

《 人民日报 》（ 2018年12月13日 01 版）

新华社北京12月12日电 （记者郑明达）全国人大常委会委员长栗战书12日在人民大会堂与泰国立法议会主席蓬贝举行会谈。

栗战书说，中泰地理相邻、血缘相亲、文化相通、经济相融，友好合作关系一直走在中国与邻国关系的前列。中泰一家亲，给两国和两国人民带来实实在在的好处。今年以来，双方积极落实去年9月习近平主席同巴育总理厦门会晤达成的共识，各领域合作持续深入发展。双方要继续加强“一带一路”倡议同“泰国4.0”、“东部经济走廊”等发展战略对接，加强互联互通建设，开展好基础设施、产能、互联网金融、高科技、旅游等领域合作，推动地方合作，促进共同发展。

栗战书说，中国的发展离不开世界，世界的发展也需要中国。今年是中国改革开放40周年。习近平主席指出中国开放的大门不会关闭，只会越开越大，并宣布了一系列扩大开放的具体举措，这将为各国提供更多机遇。中方将按照习近平主席提出的构建人类命运共同体的理念，坚持在更高水平上实施对外开放，谋求同各国尤其是周边邻国实现共同发展、共同繁荣。泰国是东盟重要成员，明年将担任东盟轮值主席国，中方愿全力支持泰方工作，共同落实中国—东盟自由贸易协定和《中国—东盟战略伙伴关系2030年愿景》，推动澜湄合作、中国—东盟关系和东亚合作取得更大发展。

栗战书说，中国全国人大与泰国立法议会在各自国家政治生活中发挥着重要作用，希望双方共同落实好两国领导人共识，保持各层级友好往来，加强治国理政经验交流互鉴，为中泰各领域合作顺利发展提供坚实法律保障，为中泰全面战略合作伙伴关系深入发展作贡献。双方要发挥人大代表、议员广泛联系群众的优势，团结和凝聚社会各界力量，推动中泰一家亲好上加好、亲上加亲。

蓬贝说，泰中友好源远流长，两国各领域交往十分紧密。泰方积极响应“一带一路”倡议，愿与中方加强互联互通建设和经贸往来，深化在科创、教育、旅游等领域合作。泰国立法议会愿与中国全国人大密切交往，为两国关系发展作出贡献。

全国人大常委会副委员长张春贤参加会谈。

《 人民日报 》（ 2018年12月13日 01 版）