深化传统友谊 推动务实合作

近年来，越来越多的意大利出版社对中国表现出兴趣，书店里能够看到更多中国作家的作品。意大利米兰比可卡大学汉学家傅雪莲希望意中两国通过习近平主席此访进一步加深在文化领域的合作，把更多中国作品翻译成意大利文，让更多意大利人了解中国文化之美，也希望越来越多的意大利学生到中国留学，探究充满魅力的中国文化。

罗马国立住读学校是意大利罗马地区一所大型综合国立寄宿学校，该校2009年开设五年制中文国际理科高中，设有意大利最大的孔子课堂，学生学习汉语和中国文化蔚然成风。该校孔子课堂意方负责人弗朗切斯科·阿拉里奥说：“我经常阅读《习近平谈治国理政》，对习近平主席关于‘一带一路’合作的论述深表赞同。意中青年之间加强交流与对话，有助于增进了解、消除偏见，促进两国乃至世界共同繁荣。习近平主席此访将加深意中的文化交流，也将给我们带来更多了解中国的机会。”

为推动中国与意大利之间的中欧班列发展，意大利众议院前议长艾琳·皮维蒂成立了一个发展基金会。她期待习近平主席此访进一步推动意中之间的经贸往来。“中欧班列不仅可以在促进意中经贸联系上发挥重要作用，还将推动整个地中海地区经贸的发展。”

“意中经贸互补性强，意大利的工业设计制造、高端时尚、特色农产品等广受中国消费者青睐。”意大利萨尔比路自由商人联合会理事长雷蒙·瓦卡罗认为，习近平主席此访将给意大利带来巨大的发展机遇。