城市更新，重“面子”也要重“里子”

据刘红霞回忆，汇雅花园开发之初就打着“山泉水”的概念做宣传，而“山泉水”其实就是地下水，随着周边环境的变化，地下水的质量也引起了许多住户的担忧。

“这次接通自来水，得益于政府部门推动的改造工程，没有让业主花一分钱。”汇雅花园所在的广州白云区龙归街道相关负责人表示，街道借助农村改水工程建设的政策利好，将“集资房通水到楼改造到户”工作列入街道重点项目，重点推进。困扰辖内12个老旧集资房小区群众近20年的通水难问题得到有效解决，190栋共7000多户集资房居民“通水到户”，直接喝上市政自来水。

随着经济社会的发展，我国许多城市的规模都在持续扩张，但在光鲜亮丽的外表下，一些城市却隐藏着地下基础设施短板。中规院（北京）规划设计有限公司生态市政院生态环境所主任工程师周霞表示，在城市更新规划中，应坚持“先地下、后地上”，合理安排供水、排水、供热、燃气、电力等市政设施和管道、停车场改造建设方案，有序推进各类架空管线入廊入地，提升城市地下市政基础设施数字化、智能化水平。

“此外，城市更新还要关注雨污分流管网改造和建设，因地制宜有序推进海绵城市建设。”周霞指出，城市是一个复杂的社会生态系统，就建设海绵城市而言，它不仅具备治理内涝的优势，还有吸水、蓄水、渗水、净水等多方面功能，对城市的未来发展具有重要意义。

“面子”是城市的风貌，而“里子”则是城市的良心。周霞表示，如果说城市外表的华丽、繁华和璀璨是“面子”，那么城市建设的配套设施则是“里子”，城市更新的“里子”更加关乎居民的生活品质。为此，城市更新工作不仅要在城市风貌、城市活力等方面下功夫，还要坚持生态优先、以人为本、安全为基，着力优化城市生态环境、完善城市基础设施、提升城市安全韧性。（记者 訾谦）