城市更新，重“面子”也要重“里子”

重庆十八梯传统风貌区部分区域改造完成正式对外开放。新华社发

湖南省汨罗市和园小区，经改造后加装了电梯。新华社发

广州建“地下工厂”破解水治理难题。新华社发

【经济界面】

一座城市的发展，承载着市民对美好生活的向往。当前，我国城镇化率已经接近65%，随着城市建设进入存量提升阶段，城市发展的主战场也朝着更新改造逐渐转移。

习近平总书记指出要“把人民生命安全和身体健康作为城市发展的基础目标”“城市发展不能只考虑规模经济效益，必须把生态和安全放在更加突出的位置，统筹城市布局的经济需要、生活需要、生态需要、安全需要”。

民之所盼，政之所向。今年的政府工作报告提出要“有序推进城市更新，加强市政设施和防灾减灾能力建设，开展老旧建筑和设施安全隐患排查整治，再开工改造一批城镇老旧小区，支持加装电梯等设施，推进无障碍环境建设和公共设施适老化改造”。这也为进一步提升城市发展质量指明了方向。

以人为本 民生福祉如何增进

【案例】

“我们小区里里外外这么一改造，不仅停车问题解决了，环境也比原来好得多，现在下来遛弯儿、锻炼的邻居都多了！”谈起自家小区最近发生的变化，北京西城区广安门外街道新居东里小区居民贺霞高兴地说。曾经，新居东里也存在环境乱、停车难等棘手问题，但经过拆违建、增绿地、建车位等一系列老旧小区改造措施的实施，小区实现了彻彻底底地改头换面。