手机人民网

里约挂错国旗,澳大利亚新西兰躺枪,你能分清这些“撞脸”国旗吗

来源:中国日报网双语新闻  2016年08月20日11:02

原标题:里约挂错国旗,澳大利亚新西兰躺枪,讲真你能分清这些“撞脸”国旗吗

然而,即使大英帝国在历史上的殖民地大都奉行相似的旗帜设计,这些蓝底(the Blue Ensign)+米字( Union Jack)旗的组合之间的“撞脸程度”还是远远不及以下这一对:

还是挺神奇的吧,一个东欧国家和一个中非国家有着几乎一样的国旗(nearly identical flags)——都由三条垂直色块构成,从旗杆一侧起颜色依次为蓝、黄、红(three vertical bands of blue (hoist side), yellow, and red)。

这是因为,两国国旗都受法国三色旗(the French Tricolour)的启发,虽然旗上颜色的象征意义对每一个国家而言并不相同。

The three colours of the France Tricolour are occasionally taken to represent the three elements of the revolutionary motto, freedom (blue), equality(white), brotherhood(red).

法国国旗上的三个颜色通常被理解为是代表了大革命信条的三个元素:自由(蓝色)、平等(白色)、博爱(红色)。

上一页下一页

简版彩版触屏版

Copyright © 2014 People.cn