穿越回宋朝，我们能和古人愉快地聊天吗？

最近，热播古装剧《清平乐》凭借精致的服化道、浓厚的文化气息吸了不少粉，甚至有观众表示，很想穿越回宋朝，看看那个时候的生活是不是如此美好。

也有人发出疑问，为什么我们会觉得古代的许多人名、地名很唯美？北宋有没有“普通话”？如果真的可以穿越，现代人能和宋朝古人愉快地聊天吗？

北宋时期的“普通话”啥样？

中国古代官方语言有雅言、正音、官话等不同的称呼，也是中国不同历史时期对“普通话”的定义。规范读音的最大作用就是为交流提供便利。

据说孔子讲的就是“雅言”，因为他长年累月在外游历讲学，还收了许多弟子，如果只用当地方言来授课的话，沟通就很成问题。

宋朝建立初期，以今天的河南开封为东京，以今天的河南洛阳为西京，北宋人往往以洛阳方言作为当时的标准语音。

北宋前期，大臣寇准和丁谓在政事堂上，闲时论及天下语音何处为正。寇准说：“唯西洛人得天下之中。”丁谓说：“不然，四远各有方言，唯读书人然后为正。”

比较一下的话，宋时读书人与洛阳语之间的差别，类似于现在普通话与北京话之间的差别。

“北宋官话一般指文人写字作文所用的语言，方言更多是老百姓使用。这是中原的情况，其他各地也有自己的方言。”《东言西语》作者郑子宁说，宋朝时四川方言以非常难懂而闻名，和现在的四川话关系不大。

他说，没有人特别记录过北宋朝堂上使用的语言到底是什么样子，但理论上说，应该会倾向于一种当时大家能听得懂的沟通语言。