双星记每周星座运势11.7－11.13

做个超能宝贝吧！这周六直到12月2日，你的主星水星从射手座和你女性的家庭宫飘过。现在给家里重要的女性充足的优先级－－比如妈妈、姐妹、女性亲朋好友。你有没有想跟亲戚们聊聊的事？赶在感恩节大家聚在一起前要说的？善于表达的水星可以帮你摆平紧张的气氛，找到更加合作顺畅的方式前进。在庆祝活动开始之前，安排个时间来一次心与心之间的交流。你善于＂筑巢＂的本能也开始蠢蠢欲动。利用水星可以把一切整理好的特点收拾一下你的家。收拾收拾衣服，看看哪些可以转手卖掉或捐给慈善组织（嘿，这可以给你节日购物攒点基金，也可以帮你免税呦！译注：美国慈善捐赠可以适当抵税）。一个巧妙构思的书架本身就是一件艺术品，好好花些心思在你的陈设布置上，让你的书架也成为一个装饰家的梦想吧！

☆☆☆天秤座——译者：＠瑜伽学徒爬爬＿ATS

好戏上演啦，秤子！11月8日，火星进入你魅力、浪漫与名望的第五宫，一直停留到12月19日。聚光灯照向你，好好利用这五周时间推进创作项目或让自己的工作（或你自己）进入公众视野。在此期间凑点娱乐预算——即便你得为此上网卖点闲置服装或加班。火星在你第五宫令你觉得生活像是个长长的聚会。现在看起来已经开始有点圣诞节的味道了——这其中包括悬挂的槲寄生那么浪漫的气氛。这一激情的火星周期会为单身秤子开启一段浪漫的文艺复兴，也可能为你关系开启一段火热篇章，火星可是两年才来一次，强健的火星能量可不是为了胆小鬼而存在——毕竟火星是凶猛的勇士之星。温和的秤子会冒着强烈的风险，甚至会不顾安危的接近超级事妈的人或要求超级高的领域。确保自己没向爱人要求不可能的事，虽然每次进门时都有玫瑰花瓣散落在脚边是件很不错的事，但也有点离谱。在这一火星周期中，可能出现那种孩子气的狂热，或你会深深沉迷于创作作品，需要花些时间来转移这一状态。