双星记每周星座运势11.7－11.13

☆☆☆天蝎座——译者：＠听云走路的声音

蝎子，召集家人。11月8日，你的副守护星火星进驻水瓶座，即有利于你的家庭生活的第四宫，停留至12月19日。这可能会让蝎子从庄园走入聚会的盛宴，忘掉开放的态度。火星的能量是强有力的，会振奋人心也会带来压力。就你而言，那些带着善意而来的人会脱掉他们的鞋子，待在这儿直到2017年。但那些让你格外沉重的人，应该请他们去附近有空房出租的地方去住。因为火星在这儿，你肯定不能一直躺在沙发上闲过日子。让你满怀激情的项目、住所翻新，甚至是在家庭办公的业务都可能大量占用在家的时间。既然在接下来的六周，你可能在家完成些最好的工作，可以考虑设置一个家庭办公区，或如果室友不反对的话，用餐桌作为办公桌。如果准备搬家，火星会推动你加速寻找新住处。你可能会在2016年结束前搬家，住进全新的住所。如果你渴望举办宴会款待大家庆祝感恩节，那火星在的这段时间，会给你很大动力去热情筹备。你的菜单、屋内的布置方案、宾客名单可能会像气球一样迅速扩张，所以尽量不要弄得过分复杂。你也想让自己玩的开心，对吗？如果你想要筹办一个大型晚会，那就确保把安排、烹饪和清扫的任务分配出去。

周五，性感的金星进入摩羯座，即你风情的第三宫，停留至12月7日。告别沉溺在网络剧的日子，迎接约会软件带来的朋友。卖弄风情的蝎子要回来了，所以离开你的长沙发，进入与文化有关的场合。你可能会在音乐会、画廊开幕，甚至是一个寻常的晚上，在本地有趣的活动中遇见与你般配的人。金星在摩羯座这段时间，让你伶牙俐齿、能说会道。蝎子，你会在问好的那一刻就赢得对方的好感，所以运用你拥有的说服力，推动一个项目在2016年结束前完成。某个处在你朋友圈的人可能突然让你感觉不同，就好像对方全身写满了＂福利包＂的一样样。但这是一个棘手的局面，尤其是这个短暂的金星周期会让你犹豫不决、拿不定主意。除非你觉得你们之间有可能建立真正的交往关系，否则就保持在朋友调情的范围而不要有实质性的发展。已经有实质性进展？那就为你俩的关系发展安排一些社交活动，如音乐会、舞蹈演出、餐厅开业或者其他夜生活的活动。也融入大家：与你俩共同的朋友在一起，这样避免你俩太近而感到拘束。