双星记每周星座运势11.7－11.13

双星记，astrotwins，双胞胎姐妹奥菲拉和塔丽，美国明星占星师，是碧昂斯等多位名人的御用占星师，撰写多本畅销占星书。运势风格偏事件指导。

整体星相——译者：＠苏格拉杨

天呢，终于发生了！让我们记好投票，让对的人入住白宫吧！选举日就在本周二11月8日，这天火星离开了象征大家长般父权的摩羯座，进入了水瓶座，一个象征社会公正和渐进变化的星座。这次让人欲罢不能，扭转乾坤的星象转换，会让美国以一种前所未有的方式变得伟大。气氛如此紧张，急性子的火星却沉着冷静，象征集体的水瓶座正是眼下世界最需要的。在发泄出放射性的怒吼前，它会让我们抬起按键上的手指（包括在微博上的＂发布＂按钮）。这段还政于民的火星周期会刺激我们团结起来，分享我们的资源，打开我们的思维，接受全新的革命性概念。让我们诚实一些：今年有那么多人被落井下石（去看看＂走进好莱坞＂这个节目吧），需要做出一些补偿。在这里让我们期望火星在水瓶座的崇高朝圣之路能够让美国人民和全世界都学会忍耐，重振集体精神。团结起来吧，就现在！

周五，天空中还有一个有趣的平衡调整在发生。金星掌管女性力量，它在摩羯座的时候就休息了，因为摩羯座是男性力量。过去一个月，厌女症都是文化对话里的热门话题。关于女性和性别角色的陈腐观点遇到了沉重的打击，足够让压制女性升迁的无形条件产生一些改变！金星会在摩羯座停留到12月7日，这让我们多少更加中性些。不要根据性别做出揣测，因为人们真正的所想所感会让你惊讶。从生活日常来看，摩羯座的金星可以帮助我们加速达成爱情目标。模糊暧昧的关系需要更明确的定义，已经有伴的人应该利用这股实用性的力量去联合、计划、甚至一起做出些难忘的事情。当然，感恩节的晚餐也算，但野心的摩羯座会说，想得再大点儿吧！不要害怕提起你的五年或十年计划，甚至可以（在床上）分享遗愿清单。有些人可能在这个过程中发现一个障碍。啊哦。如果一个人的梦想是一个有白色栅栏的房子，而另一个人想要作为永久性的全球游民生活，那么冷静的摩羯座金星可能会把配错对的情侣变成朋友。