霍里每周星座运势12.1－12.7

☆☆☆天蝎座——译者：＠听云走路的声音

黑月莉莉丝带着她深沉的黑暗正处在你的第一宫，散发出强大的影响力。通常我可以确定地预测你会面对幽暗压抑的一周。但是，凯龙在这周恢复顺行，与黑月莉莉丝形成和谐的三分相。你内在加速疗愈的进程也强烈影响到她。她只是来凑个热闹，但这惠及到她未曾预料到的方面。她依然是有力的，但现在更接受隐藏或压抑的那一面，即可以欣赏所有形式的美。你的黑月是一位艺术家——摄影家、鉴赏家、画家、作家，痴迷于自然之美。当她沉浸在创造美好事物时，她的黑暗就消失了——享受当下，认识到这个世界其实蕴藏了无尽的美，渴望把这些美统统捕捉。你的黑月是＂旧世界＂，最吸引她的是经过时间考验而存留下来的、将我们与过往连接的事物。她对好的养分充满激情。加速的愈合推动你跨过对艺术的怀疑，遁入一个创造喜悦的世界。

☆☆☆射手座——译者：＠幻觉manjusaka

看上去射手座已经摆脱了约束环境，现在感觉需要适应，需要全力开创自己在这世界的个性生活。全新的三十年周期就要来到，就像刚出生的婴儿，活下来并长大的意志非常强烈。困难的部分成为过去，从中摆脱曾是你的挑战，那时起，你已经论证了一些想法，有关你未来的方向。也许你需要新的生活安排，一个爱人，一场冒险，一些灵感和对艺术性的专注。从现在到2017年2月7日，你会搞清楚如何将一些计划和想法落地。你会整顿好财富，理顺事务重点，会检视你的先天资源和能力，学会走路、小跑然后腾飞。如果你可以充分利用这周的机会治愈旧日伤口，这一切都会变得更轻松。你的伤口涉及到你与家庭、家人、母亲的关系——缺乏支持的基础，2010年就曾经用某些方式凸显出创伤所在。现在进入你本质上的文艺自我，让自己沉浸在大自然的美中，这就是你的最佳治愈策略。