手机人民网
娱乐

配音圈男女一号揭秘:“数字小姐”真的遇到过

广州日报  2016-12-05 07:42

原标题:配音圈男女一号揭秘:“数字小姐”真的遇到过

当今影视剧的制作越来越依赖后期,观众质疑声音出问题一定是配音演员的责任,《麻雀》中李易峰饰演的陈深就是一个例子,对此季冠霖表示,这个锅不能背,“挺冤枉的,不是我想配哪个角色就能配的,演员也不是万能膏药,非常专业的配音导演会把合适的角色分给演员,如果分错了,演员配不好还要挨骂,所以(配音)导演非常关键”。因此,假如一部戏的前期基础太差,不仅会降低后期制作的效率,还不一定能获得很好的后期效果,“有的演员一听说有配音,他在拍摄时就松懈了,碎嘴、打磕巴的戏也能过,我就要纠正嘴形,或者当时根本就没有收音,我在配音就听不到同期声,只能一点点捋,这是很抓狂的事”。

Q4灾难现场?

“剧本要求他哭,他却在笑,这让我们怎么办”

碰到非常不会演戏的演员,对配音演员而言就是一个“灾难”,“有很多小鲜肉,拍摄时就是在念台词,不带情感,我相当于要重新演一遍,要赋予声音以内容,如果他面无表情,我也要配合一下,声音不能太夸张,还要把戏加进去,这就是很累的一件事,最怕的还在于,剧本明明要求他哭,他却在笑,这让我们怎么办?”前段时间沸沸扬扬的“数字小姐”,季冠霖遇到过,“我十几年前入行时碰到过,但是这些都不是绝对主演,真正的大演员很少出现这种情况,所以我会配得比较舒服”。

上一页下一页

时刻新闻
精彩推荐
强坛热帖

简版彩版触屏版

Copyright © 2014 People.cn