诗人毛泽东的庐山情思

《毛主席诗词》出版后，翻译出版英译本时，英译者对此也提出疑问，请求毛泽东作了解释。1964年1月27日，毛泽东当面向袁水拍等提问者明确回答：“是云从容，不是松从容。”可是，过了10年，袁水拍对此问题又产生了疑虑，担心自己上次未听清楚毛主席的回答。1974年10月27日，袁水拍给江青写信，问：“是松从容还是云从容？”江青在袁水拍来信上批道：“我忘了是云从容还是松从容，请主席告我。”第二天，毛泽东的秘书张玉凤给江青写了一张便条：“关于‘乱云飞渡仍从容’一句，主席说‘是指云从容，他喜欢乱云’。”毛泽东的这次回答，不仅表明了诗句是描写乱云飞渡时本身那种从容舒缓的形态，而且揭示了诗人观看乱云飞渡的一种欣赏的心态。

“天生一个仙人洞”，仙人洞系悬崖绝壁上的天然石洞，洞深约10米，可容上百人，相传为吕洞宾求仙学道之处。照片上面看不见仙人洞，而是洞外的风景。

“无限风光在险峰”，在险峻的山峰中，有无数绚丽壮景。正如宋代王安石《游褒禅山记》云：“夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。”

这首七绝明白晓畅，如果结合时代背景，更能把握其内在政治寓意。如郭沫若所说：“当时美帝国主义和国际反动派的反华大合唱，正在甚嚣尘上，国内又连年遭到特大的自然灾害。”加上当时党在一些问题上的失误，造成了暂时困难。毛泽东心情复杂，不免心生某种忧愤而又苍凉悲壮之感。他想通过诗笔，直抒胸臆，坚定全党全民攻坚克难的信心，表达出一种乐观自信的情怀。